tout ce qui est or ne brille pas,
tous ceux qui errent ne sont pas perdus ;
le vieux qui est fort ne se dépérit point.
les racines profondes ne sont pas atteintes par le gel.
des cendres , un feu s´éveillera.
des ombres , une lumière jaillira;
renouvelée sera l´épe brisée;
le sans couronne sera nouveau roi.
Trois anneaux pour les rois elfes sous le ciel,
sept pour les seigneurs nains dans leur demeure de pierre,
neuf pour les hommes mortels destinés au trépas,
un pour le seigneur ténébreux sur son sombre trône
dans le pays de mordor ou s´étendent les obmres.
Un anneau pour les gouverner tous