Tu peux essayer de modifier manuellement la resolution dans le fichier options.txt qui se trouve ici:
"C:\Documents and Settings\utilisateur\Application Data\Atari\RCT3"
ou utilisateur est en fait ton nom d´utilisateur windows.
la resolution est indiqué au debut du fichier.