Un rapport entre le paradigme et le message R* :
"En linguistique, le paradigme est l'ensemble des formes différentes que peut prendre un mot, notamment dans les langues flexionnelles. Ainsi, le paradigme du verbe être au présent de l'indicatif est : suis, es, est, sommes, êtes, sont.
On l'oppose communément à syntagme, dans le cadre de l'opposition entre axe paradigmatique et syntagmatique. Le premier axe concerne le choix des mots eux-mêmes, le second le choix de leur placement dans l'énoncé. Soit l'énoncé « Passons, passons puisque tout passe » (Guillaume Apollinaire, « Cors de chasse », Alcools) : l'énoncé « Dormons, dormons puisque tout dort » s'obtient par une modification paradigmatique tandis que « Puisque tout passe, passons, passons » est le résultat d'une modification sur l'axe syntagmatique..."
Pour tout vous avouer, ça a beau etre ecrit en Français, c'est du chinois pour moi 
Tout ce que je remarque, c'est la répétition de deux mots, pareil que dans le mess. R* !
Si quelqu'un sait comment "décoder" un paradigme, ou en trouver le sens premier, réel, siouplé, aidez moaaaa !
Autre chose a propos de paradigme:
"L'expression Nouveau Paradigme désigne la « nouvelle » pensée de la seconde moitié du XXe siècle et du début du XXIe siècle, aussi qualifiée de New Age et qui, produite par des auteurs populaires et notamment vulgarisée dans des magazines, invite à considérer le monde sous un angle holiste voire mystique – en particulier dans les domaines de l'écologie et de la santé physique et morale.
Les nouveaux paradigmes, qui participent d'une sorte de « réenchantement du monde », entendent se démarquer des « anciennes » visions matérialistes et déterministes inspirées par la science, dont les limites jadis identifiées comme telles seraient, pour les auteurs sus-cités, désormais dépassées. La remise en cause du déterminisme par la théorie du chaos ou encore la vision “holographique” de la réalité qu'inspirent les fractales, sont des exemples de ce que l'on range communément dans les nouveaux paradigmes. Les notions de matière, réalité, vie, intelligence, pensée, vérité... sont des exemples de concepts changeants au gré de l'évolution des paradigmes."
Je m'étais dit aussi que l'on pouvait considerer chaque grand GTA comme un paradigme...
Si l'empereur en question dans les "facts" est celui du 4 eme paradigme, et que le "Tract" n'a pas encore été écrit, il se peut que nous retrouvions Epsilon dans GTA4, non seulement comme un vague mystère, mais peut être en temps que missions, ou partie intégrante du jeu, allez savoir.
Ca expliquerait aussi que le message R* soit incompréhensible en l'associant avec San Andréas...