J´adore ces genres de trucs: voici une def assez bien prise sur un site militaire américain puis traduit.
La « Zone 51 » fait partie d´une base militaire à accès restreint située près de Groom Dry Lake, au Nevada. Les amateurs d´ovnis sont persuadés qu´elle est utilisée pour dissimuler des extraterrestres. L´état du Nevada a récemment baptisé un tronçon de la Route 375, qui passe près de la Zone 51, " Extraterrestrial Highway".
Puisque les soldats ont le droit de tirer sur quiconque franchit les limites de la base dont la Zone 51 fait partie, les amateurs d´ovnis doivent observer la terre sacrée à distance. Plusieurs le font, dans l´espoir d´entrevoir l´atterrissage d´un ovni. Apparemment, un traité existerait entre le gouvernement et les extraterrestres, permettant à ceux-ci d´utiliser la base à leur gré, en échange d´un accès à la technologie de leurs appareils. Vous ne croyiez quand même pas que l´avion furtif était le fruit de l´ingénierie humaine, non?
Les Sceptiques ne remettent pas en question l´aspect secret de la Zone 51. Et ce qui s´y passe pourrait être encore plus sinistre que la recherche sur des avions secrets. " Sixty Minutes" a présenté un reportage où Leslie Stahl suggérait que la Zone 51 pourrait être un site d´enfouissement illégal de produits toxiques. Plusieurs anciens employés de la Zone 51, ou leur veuve, ont déposé des poursuites contre le gouvernement pour dommages ou mort résultant de pratiques illégales en matière de produits dangereux. En fait, le gouvernement ne reconnaît même pas l´existence de la base connue sous le nom de Zone 51. Une pareille attitude, bien sûr, ne peut qu´encourager les rumeurs de conspiration qui entourent la zone.