andromede etait la fille du roi d ethiopie Cephee (c est a dire du magrehb pour l epoque)
et de cassiopee.andromede fut condamnee pour sauver son peuple a etre devoree par un monstre marin envoye par poseidon.elle fut delivree par persee decidement celui ci tjs ou bon endroit ou bon moment

pour la constellation du lion son histoire vient de l´un des 12 travaux d´héracles.héracles du tuer le lion de némée et il avait une peau très dur que aucunes armes normales ne pouvaient le blesser.pour le vaincre héracles l´étouffa de ses mains et avec les griffes du lion il réussit à lui couper la peau et d´en fit une cape.Kurumada a dut se servir de ce fait pour appeler une de ses attaques pour aiolia la griffe du lion

pour le poisson l´histoire vient du fait que lorsque les dieux furent attaqués par le géant typhon tout les dieux se transformèrent en animaux.Aphrodite et son fils Eros prirent la forme de poissons, et plus tard Aphrodite plaça dans le ciel ces poissons pour les remercier de lui avoir prêté leur forme.D´où le nom de aphrodite pour lepoisson saint.

bah en fait c en fransai ke ya "la griffe du lion"
et je pense pa kil y ait besoin de chercher si loin pour trouver une griffe de lion lol

je sai pa si eros est le fils de aphrodite, mais en tou cas ski est sur c kils etaient amoureux (c pa incompatible chez les dieux grecs...)

c vrai ke du coup ya un rapport avec son nom et son armure

sinon yen a certains c un peu les prenoms

en fait la plupart des noms sont de la mythologie ou des constellations
ex andromède et lafille de céphée et shun(chevalier d´andromède)est l´élève de albior(chevalier de céphée) d´où une certaine logique dans le mangas

ah ok

fau chercher mai c tjs coherent en fait

letigre

donc lidee de traduire les noms (shun= etincelle etc...) sert à rien, ça a rien a voir

pas forcément ça dépennt des peros

eros est bien le fils d´aphrodite puisque eros n´est autre que cupidon

black,mais chuis pas d´accord

eros est bien le fils d aphrodite et d hermes ou encore d ares il a pour frere anteros,dieu de l amour mutuel et son nom romain est cupidon

belier:represente le belier de la toison d or de jason

taureau:le taureau est la forme divine que zeus a utilisee pour le rapt d europe

gemeaux:pour les grecs c est castor et pollux de l illiade et pour les romain c est romulus et remus

cancer:pour les grecs c la porte des ames, la ou les ames provenaient pour intergrer les hommes a leur naissance et non le contraire mr kurumada

lion:c est le lion de nemee tue par hercule pendant c 12 travaux

vierge:plusieures versions pour les grecs elle est identifiee a la deesse de la justice themis qui serait retournee sur terre par degout des hommes

balance: represente les pinces du scorpion

scorpion:envoye par gaia pour tuer orion

sagittaire:c est le centaure pholus ou crotos qui vise le scorpion

capricorne:c est la chevre amalthee qui nourrit zeus pendant son enfance

verseau:c est ganymede un beau garcon dont zeus tomba amoureux.il l enleva sur le mont olympe

poisson:c est aphrodite et eros qui se transformerent pour fuir le monstre typhon

voila une approche succinte des 12 signes principaux

Cancer vient du mot latin Cancer qui signifie crabe, lui même dériveé du mot grec Karkinos qui signifie aussi crabe.

oui suis d accord je l ai pas mis parce que c etait deja ecrit de plus cancer existe aussi chez les egyptiens et les babyloniens,et pour eux aussi il fait figure de porte des ames marranr non?

burzum tu es severe, moi je pense ke kurumada le sait, mais il veut fair passer un autre message (p-e ke deathmask va contre ses vraies convictions, ou un truc compliké)

tristan> c bien ske jpensai

pour la balance, tu es sur?

le verseau, c un truc de ce genre je croi, mai tu precise pa le rapport avec l´amphore:

il etait chargé de servir le vin ke croi à la table divine

je croi ke je regarderai plu jamai les crabes du même oeuil

en fait jai capté ya pa longtemps ce kétai un capricorne... capra voulant dire "chevre" dans plusieurs langues mediteraneenes, en fait c une chevre à cornes... c tout

pour le verseau t as raison il servait le vin au dieu une fois enleve par zeus sur le mont olympe

pour le capricorne c etait bien une chevre a queue de poisson pour certaines legendes
en fait ca depend de la region si tu allais ds les terres le capricorne avait un corps de chevre si tu allais vers la mer il avait une queue de poisson

logik...

moi au debu javai pa fai le reprochemen, les chevres de chez moi etant assez diférentes de skon voi en general pour representer le capricorne

pour la balance est la vierge etant donne que tu es sceptique vois ci une autre version:
themis eue une fille avec zeus astree toutes deux etaient la personnification de la justice,on veut que astree degoutee du monde des hommes comme themis decenda sur terre est devint la vierge.La quelle des deux versions est valables?seul zeus le sait.
Et son attribu qui est la balance(de la justice of course)fut lancee dans les etoiles ce qui crea la fameuse constellation.

chevaliers de poseidon:

dragon des mers:il existe neuf type de dragons chez les chinois est celui qui nous interessent ici c panlong le dragon des mers dit le dragon enroule il peut se montrer en tornade ou en thypon

hypoccampe:ou cheval de mer ds la mythologie poseidon apparait comme le createur du cheval d ailleur il en possede 8 qui lui tirent son char pour traverser les flots

scylla:nymphe d une grande beaute qui fut jalousé par circee(ca vous rappelle rien ulysse?)
qui fabriqua un filtre qui fut verse ds la fontaine ou elle se baignait par glaucos(c est un fils de poseidon)dont elle etait amoureuse.Et instantanement elle fut transforme en monstre (pas la peine de preciser tout le monde a en memoire le manga,non?)Furieuse elle se jeta ds la mer et se mis a devorer les marins d ou l expression passer de charybde en scylla.ces 2 points se situent pour les marins face a face,un en scicile l autre sur le continent

chysaor: tout comme pegase qui est son frere il sorti de la tete de la meduse quand celle ci fut tranchee par persee on lui attribu non pas une lance d or mais une epee d or qui fut donnee par callirhoe fille d ocean

kraken:monstre marin non pas associe a la mythologie grec mais scandinave.monstre marin a plusieures tentacule(pour plus d info lire 20 000 lieu sous les mers lol)

lymnade:j ai rien mais bouquin les plus interessant sont au fond d un placard

sirene:monstre marins a corp d oiseau qui devorait les marins le corp de poisson est apparu au moyen age

pour le verseau la constellation est bien inspiré par ganimède, mais on sait qu´une déesse servait les dieux comme ganimède, et lorsque camus effectue l´aurora execution on voit une jeune femme derriere lui

le cancer etait envoyé par hera pour attaquer hercule.

Sinon les personnages de shaka et dohko sont font eux aussi l´objet d´un mélange de myth interraissant, shaka représente le boudhisme et sohko le taoisme (doctrine phylosophique pronnant l´apologie de la nature par rapport à la civilisation)