Alden se réveilla en sursaut le lendemain matin : il venait de faire un cauchemard. Il regarda, encore tout étourdi, la table de nuit : la pokéball ne s´y trouvait plus. Il réveilla à la hâte Nadine, et lui demanda de se préparer. Réon avait réussi à s´enfuir ! Mais comment avait il pu ne serai-ce être capable de sortir du centre sans attirer l´attention des infirmières ? Ces dernières, lorsqu´il les interrogea, furent incapable de le renseigner. Assez inquiet dans un premier temps, Alden se rappela ensuite du reflexe qu´il avait eu quelques heures plus tôt : il avait placé un émetteur sur la pokéball.
S´emparant à la hâte de son radar, il sortit du centre pokémon, alors que Nadine ne savait pas encore ce qui le rendait si pressé, alors qu´il avait été calme jusqu´à présent. Sans tarder, il revint dans le centre pokémon, ayant oublié un détail : il se dirigea vers le pc, heuresement innocuppé, et retira son Démanta. Puis il ressortit, et demanda à Nadine de monter avec lui sur le dos de la raie. Surprise de voir son compagnon si excité, elle ne répliqua pas, mettant ce comportement sous le compte d´un manque de sommeil. Mais très vite, elle dut se rendre à l´évidence : Alden n´était pas dans son état normal.
Elle lui demanda doucement ce qu´il avait, alors que celui ci plannait au dessus de la foret et poursuivait un point clignotant sur un écran qu´il appelait radar. Il ne répondit pas. Nadine en fut légèrement blessée : elle ne parla plus du vol. Après quelques heures, Alden descendit en piqué au sol, et sauta du Démanta sur une ombre mouvante, le poing levé. L´ombre en question s´averrait être un jeune homme à la mine diabolique. Alden eut un peu de mal à le reconnaitre, mais il s´agissait bien de Réon.
Celui ci stoppa le poing d´Alden du petit doigt, et ricana longuement.
- "Et bien, mossieur veut récupérer le Lanturn de madame ?" Il donna un coup de poing à Alden. "Sache que jamais, je dis bien jamais, tu ne parviendras à m´ébranler par la force physique."
- "Que... Quoi ?" Alden se jeta sur Réon, avant de se renfrogner. Il venait de s´apercevoir que Réon ressemblait plus à un colosse qu´à un humain. Comment avait il pu tant changer ?
Sa réflexion fut interrompue par un upercut de Réon. Son corps se souleva à plusieurs mètres du sol, avait de retomber lourdement au sol. Alors que Réon se préparait à refrapper, un éclair de lumière le frappa de plein fouet, et il fut paralysé. Un magnifique Dracolosse se tenait devant Alden, et semblait déterminé à le protéger. Il se sentit rassuré.
Réon, comprenant que la simple domination physique ne suffirait plus, appela un pokémon à l´aide. Incapable de définir de quoi il s´agissait, Nadine envoya un Lance-flammes devant elle, ne parvenant visiblement pas à toucher sa cible cachée par un écran de fumée.
Tout à coup, une tête de dinosaure émergea du brouillard et mordit Nadine très fortement au niveau de la jambe gauche.
Alden, qui s´était entre temps relevé, appela son Tortank et lui demanda d´effectuer son giga séisme. Au bout de quelques secondes, le brouillard se dissipa, laissant apparaitre un corps haut de plusieurs mètres. Un pokémon de la planète de Nadine, se dit Alden. Le gigantesque monstre avait une forme assez étrange. Il ressemblait à un gigantesque Dracaufeu, auquel on aurait retiré les ailes. Alden appela presque aussitôt tous ses pokémons, et se prépara pour le combat.
Nadine, toujours retenue par la gueule du monstre, s´évanouit après quelques instants.
Alden demanda à tous ses pokémons d´attaquer la tête du monstre, qui s´vanouit après quelques giga séismes. Réon avait disparu.
Presque machinalement, Alden envoya une pokéball sur l´énorme bête, et elle fut capturée. Le corps de Nadine, redevenu humain, tomba imméditement, et Alden la rattrapa. Il avait retrouvé son état habituel.
