Bonjour à tous, étant breton et fan des légendes bretonnes, je peux te dire qu´il y a un paquet de trucs qui sont assez sympas......tu as l´Ankou, qui est la personnification de la mort en Bretagne (ou du moins son serviteur) :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ankou
Si tu entends le bruit d´une charette la nuit, méfies-toi, cela veut dire que l´un de tes proches va mourir dans l´année, et ne t´avises jamais de croiser son regard ou tu mourras dans les 24 H .... 
En général, les légendes sont assez joyeuses (comme tu peux le contaster...)
Les Morgans : c´est un peuple marin (apparenté à des sirènes) habitant le pourtour des côtes bretonnes et dont les soirs de tempêtes on entend les cris qui souvent prevenaient d´une mort d´un ou plusieurs marins ....on raconte que ces créatures prenaient les marins en perdition et les emmenaient dans leur ville sous-marine d´où ils n´y revenaient jamais...
Si le soir tu te promènes aux alentours de menhirs, tu risques également de rencontrer de petites lumières et voir de petits êtres danser autour....mais ne t´avises jamais de les pertuber....
Les korrigans : oui des pitits lutins assez facécieux. Si tu rends compte qu´un objet a disparu ou qu´il a changé de place, c´est peut-être un coup des korrigans, mais ce n´est jamais méchant ....
http://fr.wikipedia.org/wiki/Korrigan
Enfin et pour terminer, l´une des cités légendaires de Bretagne : Ys ....
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ys
en tout cas, une grande partie des légendes Bretonnes se tournent plutôt vers la mort....il y a des explications à cà notamment au fait que la mer était très crainte par sa colère entre
autres....
http://legendesbretonnes.free.fr/accueil
.html
Un site assez complet qui te renseignera bien mieux que moi sur les légendes bretonnes...