à cette époque, la plupart des peuples étaient très en retard sur les grand peuples "dominants"
c´était le cas pour la plupart des peuples du monde, à l´époque de la grèce antique, y´en avait pas beaucoup qui pouvaient véritablement rivaliser de savoir avec eux, et pas seulement en mathématiques mais dans tout domaines confondus, seul les chinois massacraient les grècs sur une grande parties du savoir général, bien sur c´était dans des domaines carément hyper différents mais quand même ! y´en avait bien sur d´autres en contacts plus directs avec les grecs, mais ils étaient peu...
les peuples arabes ont toujours eu un mode de vie très particulier et rafinés, bien diférents de ce qu´il est maintenant, ce mode de vie s´est perdus, comme le mode de vie européen que els grecs et romain avaient mis en place dans leurs térritoirs, ce mode la aussi était très "civilisé" bien que le mot soit très relatif...
mais le fait est que les arabes à cette époque, scientifiquement parlant et dans la plupart des domaines, c´était pas ai niveau des énormes puissances comme la grèce ou la chine !