- Donne moi ta tête !
- Non, on est dans un lieu saint !
- Ah, zut ... bon, on prend un pot, puis on se retrouve dans le parking ... ET TU Y PERDRAS TA TÊTE, McLEOD !! !
- Mon nom est Duncan McLeod, je suis né il y a 400 ans dans les Hautes Terres d´Ecosse ... *voix off* On l´appelle : Highlander !
Here we are, born to be kings,
We´re the princes of the universe.
Here we belong, fighting to survive
In a world with the darkest powers.
And here we are, we´re the princes of the universe
Here we belong, fighting for survival
We´ve come to be the rulers of your world.

[quoi, on l´a deja faite mille fois ?]