Je vous explique la situation en 6 mots : les admins s´en foutent des forums.
C´est pas plus compliqué que ça. Ya une modératrice pour 100 000 posts par jour, je vais prendre l´exemple de skyblog : ils ont environ 200 000 articles publiés par jour et ils *auraient* une trentaine de modérateurs. Pourtant là-bas ils doivent avoir un des systèmes de modération les plus nuls du net. Même avec 30 modérateurs ils arrivent pas à gerer correctement leur site. Et nous sur jeuxvideo.com pour 100 000 posts par jour il n´y a qu´une pauvre et malheureuse modératrice, qui peut pas tout faire évidement ...