Giovane ELBER tient à apporter le démenti le plus formel à l´interprétation que le magazine allemand Sport Bild a fait de ses propos dans son édition d´aujourd´hui.
Interrogé par un journaliste de ce magazine sur Berlin et son club le Hertha, l´attaquant brésilien de l´O.L. confirme avoir répondu que la ville était formidable et le Hertha un club avec des perspectives qui pourraient être intéressantes, mais il dément formellement avoir dit ou laissé entendre qu´il pourrait jouer au Hertha la saison prochaine.
Il a même précisé clairement au journaliste qu´il n´était pas question qu´il quitte Lyon et l´O.L. la saison prochaine, et que si il devait y avoir quelque chose avec le Hertha ce ne serait que la saison suivante 05/06.
Giovane ELBER confirme également que lui et sa famille se sentent parfaitement bien à Lyon et à titre personnel, il espère que l´O.L. remportera le titre de Champion de France dans quelques jours et qu´il apportera plus à l´O.L. que ce qu´il a apporté pour l´instant.