Desailly prolonge de deux ans

Marcel Desailly a prolongé son contrat avec Chelsea jusqu´en 2005, soit une saison supplémentaire.

Le capitaine des Bleus aura alors 37 ans. Il a exprimé que cette décision avait été motivée parce qu´il " n´y a aucune lassitude...Là, c´est un nouveau départ avec Chelsea".

Abidal " pas à vendre"

La tension monte entre Paris et Lille.

Samedi, lors de la rencontre Lille - PSG, Francis Graille a tenté de s´entretenir avec son homologue nordiste au sujet du défenseur. Ce que l´entraîneur n´a visiblement pas apprécié. Claude Puel l´a affirmé hier dimanche " Il n´est pas à vendre donc il ne partira pas".

Le défenseur a claqué la porte et a refusé de parler à son entraîneur dimanche. " Moi je veux aller à Paris et je suis capable d´aller très loin pour y arriver" a confié Abidal.

Claude Puel lui souhaite conserver son joueur au moins jusqu´à la fin de la saison.

Football - L’Inter sur Kily Gonzalez

Massimo Moratti a révélé lundi que son club était en contact très avancé avec le FC Valence pour le transfert de Kily Gonzalez.
L’Argentin est très apprécié par l’entraîneur intériste, Hector Cuper, qu’il a côtoyé à Valence. Malgré l’arrivée de nombreux milieux offensifs à l’intersaison ( Van der Meyde, Luciano et Fadiga), l’Inter veut renforcer ses côtés, gros point faible des Intéristes l’an dernier. Le président du club, Massimo Moratti, a affirmé sur la Gazzetta dello Sport datée de lundi que les transferts n’étaient pas conclus et que normalement Kily Gonzalez devrait signer dans les prochains jours à l’Inter Milan.

Le " Barça" doit régler sa dette à Boca avant de transférer Riquelme

BUENOS AIRES ( AFP) - Le FC Barcelone doit régler sa dette de 2,5 millions d´euros à Boca Juniors, avant que les deux parties ne commencent à négocier des modalités d´un éventuel transfert du milieu de terrain Riquelme à Boca, a déclaré dimanche à la presse le vice-président du club de football argentin, Pedro Pompilio.

" Je ne pense pas qu´il y ait ici un seul supporteur hostile à la venue de Riquelme, mais avant tout, Barcelone doit nous verser les 2,5 millions d´euros qu´il nous doit, à échéance de fin juillet", a déclaré le vice-président de Boca Juniors.

Celui-ci a précisé qu´au sein de la délégation de Boca Juniors, partie vers l´Espagne où l´équipe devait jouer à partir de ce lundi une série de matches amicaux contre des formations espagnoles -dont le " Barça"-, figurait un responsable financier du club, en vue d´éventuelles négociations directes entre les clubs argentin et catalan au sujet de Riquelme.

Juan Roman Riquelme, 25 ans, qui a signé en 2002 un contrat de cinq ans avec le FC Barcelone, a été déclaré " transférable" le 21 juillet par le club, deux jours après l´arrivée du Brésilien Ronaldinho.

Il ne voudrait, selon la presse sportive catalane, jouer qu´à Boca Juniors, son ancien club, pour la saison 2003-2004, alors que Barcelone préférerait le prêter à un club européen pour qu´il puisse s´aguerrir et le récupérer plus tard.

Football: Nantes renonce à Serrizuela

NANTES ( AP) - Le FC Nantes a renoncé à s´attacher les services de l´international argentin Juan José Serrizuela, qui souffre " d´une lésion musculaire à la cuisse mal soignée", a annoncé le club lundi.

Nantes était en discussions avec le latéral droit de Majorque ( L1 espagnole) depuis plusieurs jours. Il était arrivé mardi dernier au club pour passer des tests médicaux.

Le joueur argentin de 26 ans, prêté l´année dernière à Independiente ( L1 argentine), a également joué pour les clubs de Lanus et San Lorenzo.

Une décision concernant le recrutement de l´attaquant sénégalais Diene Faye sera par ailleurs prise avant la fin de la semaine, a précisé le FC Nantes sur son site internet. Diene Faye, âgé de 31 ans, intégrera le groupe de Loïc Amisse, à l´entraînement, dès mardi matin. AP

Bordeaux : Smertin vers... Chelsea

Constatant que la transaction d´Alex Smertin au Torpedo de Moscou ne se réalisait pas, les dirigeants bordelais avaient demandé au joueur russe de revenir en Gironde, mais celui-ci pourrait maintenant rejoindre Chelsea. Les deux clubs sont en contact avancé et Bordeaux n´attend que des garanties bancaires des Blues. Pour le remplacer, les Girondins songent à l´international argentin Matias Almeyda, 29 ans, le milieu défensif de l´Inter Milan.

Paolo di Canio s´engage pour un an à Charlton

LONDRES ( AFP) - L´attaquant italien de West Ham, Paolo Di Canio, en fin de contrat avec son club relégué en 2e division, s´est engagé pour un an avec Charlton ( 1re div. anglaise), a annoncé lundi son nouveau club de football sur son site internet.

Di Canio, 35 ans, longtemps blessé la saison passée et écarté par l´entraîneur Glenn Roeder, mais auteur de plusieurs buts à son retour, n´avait pu empêcher les " Hammers" de connaître la relégation, après dix saisons au plus haut niveau.

Ses dirigeants n´avaient pas souhaité prolonger son contrat et Di Canio, ex-joueur notamment de la Lazio Rome, du Milan AC et de la Juventus Turin ( 1re div. italienne) ou encore du Celtic Glasow ( 1re div. écossaise) était à la recherche d´un nouvel engagement.

Charlton est le 3e club anglais pour Di Canio après Sheffield United et West Ham où il a passé quatre saisons. Avec les " Hammers", Di Canio avait inscrit 46 buts en 118 matches de championnat. Charlton, qui a terminé 12e la saison dernière, accueillera Manchester City, dimanche, à l´occasion de la 1re journée du Championnat d´Angleterre.

Transfert - Boyd et Echouafni à l´essai à Wolverhampton

WOLVERHAMPTON ( Angleterre), 11 août ( AFP) - Le jeune attaquant écossais Kris Boyd est à l´essai avec Wolverhampton ( promu en 1re div. anglaise), rejoignant ainsi le milieu de terrain français Olivier Echouafni, également à l´essai pour trois jours, a indiqué lundi le club de football anglais.

Boyd a été le meilleur buteur la saison passée de Kilmarnock ( 1re div. écossaise), alors qu´Echouafni, 30 ans ( 1,84 m, 71 kg), est encore sous contrat pour un an avec Rennes ( L1), qui l´a cependant laissé libre.

Les " Wolves" débutent samedi en Championnat d´Angleterre sur le terrain de Blackburn. Pour faire bonne figure au plus haut niveau, ils ont déjà recruté le défenseur ukrainien d´Arsenal Oleg Luzhny, l´attaquant international sénégalais de Sedan ( 2e div. française) Henri Camara et le jeune international portugais de Uniao Leiria ( 1re div. portugaise) Silas, 25 ans.

Transfert - Le Serbe Djusko Tosic à l´essai au Mans

LE MANS, 11 août ( AFP) - Le latéral gauche serbe Djusko Tosic doit être mis à l´essai par Le Mans à partir de mardi matin, a-t-on appris lundi auprès du club de Ligue 1 de football.

Tosic évoluait jusqu´à présent dans un club de Belgrade, a indiqué le MUC 72 sans fournir d´autre précision sur son parcours.

Transfert - Gustave Bahoken à Angers

ANGERS, 12 août ( AFP) - Le défenseur international camerounais Gustave Bahoken, qui évoluait la saison dernière à Livingston ( 1re div. écossaise), a signé un contrat d´un an avec Angers ( Ligue 2), a-t-on appris mardi auprès du club de football français.

Bahoken, finaliste de la Coupe des confédérations 2003 avec le Cameroun, est un " joueur polyvalent pouvant évoluer en défense comme en milieu de terrain", selon le SCO d´Angers.

Avant de jouer à Livingston ( 2002-2003), il avait porté notamment les couleurs de Rouen ( CFA 2), Le Havre ( alors en D1) et Valenciennes ( National).

Transfert: Adrian Mutu ( Parme) signe à Chelsea

PARME ( AFP) - Le joueur roumain de Parme ( 1re div. italienne), Adrian Mutu, jouera la saison prochaine sous les couleurs de Chelsea ( 1re div. anglaise), a-t-on appris lundi auprès du club de football parmesan.

L´opération a été conclue sur la base de 24 millions d´euros. " Les négociations se sont déroulées très vite, a expliqué le directeur sportif de Parme Doriano Tosi. Nous avions repoussé dans un premier temps les offres de Chelsea, mais nous avons finalement donné notre accord devant l´insistance du joueur d´aller en Angleterre. Il a fait beaucoup pour nous la saison dernière. Nous ne pouvions pas nous opposer trop longtemps à sa volonté."

Mutu, 24 ans, attaquant polyvalent ( 1,80 m, 74 kg) est arrivé en Italie, à l´Inter Milan ( 1re div.), en décembre 1999, en provenance du Dinamo Bucarest ( 1re div. roumaine). Il a porté ensuite durant trois saisons ( 2000-2003) le maillot de Vérone avant de passer à Parme à l´intersaison 2002. Il a inscrit 17 buts en championnat et 4 en Coupe de l´UEFA la saison dernière.

Cristiano Ronaldo à MU

La télévision publique portugaise, RTP, a annoncé, lundi soir, que le jeune attaquant du Sporting Portugal, Cristiano Ronaldo, avait signé un contrat de 5 ans d´un montant de 12 millions d´euros avec Manchester United, le champion d´Angleterre.

Cristiano Ronaldo doit être présenté officiellement mardi au stade Old Trafford. Le jeune attaquant de 18 ans, auteur de deux passes décisives, a été très en vue lors du match amical face à Manchester United ( 3-1), lors de l´inauguration du nouveau stade du Sporting la semaine dernière.

En mai dernier, le Sporting et les champions d´Angleterre avaient signé un accord de coopération.

Kleberson pourra jouer à MU

Le Brésilien Kleberson ( Atletico Paranaense) a obtenu lundi son permis de travail et n´a plus que quelques détails à régler avant de pouvoir signer un contrat avec Manchester United. Il serait le premier Brésilien à signer à Manchester.

Mario prêté au Barça

Le jeune défenseur central de 21 ans du Real Valladolid, Mario, a été prêté pour un an, avec option d´achat, au FC Barcelone.

Pedro Mario Alvarez Abrante, dit Mario, jouait depuis 2001 au Real Valladolid où il était arrivé en provenance de l´Atletico Madrid. Il est international chez les moins de 21 ans et a disputé 17 matches au cours de la saison 2002-2003.

Le FC Barcelone possède au terme de cette année de prêt d´une option d´achat sur le joueur, qui passera mardi la visite médicale d´usage et sera présenté mercredi aux supporteurs du FC Barcelone.

Mario prêté au Barça

Le jeune défenseur central de 21 ans du Real Valladolid, Mario, a été prêté pour un an, avec option d´achat, au FC Barcelone.

Pedro Mario Alvarez Abrante, dit Mario, jouait depuis 2001 au Real Valladolid où il était arrivé en provenance de l´Atletico Madrid. Il est international chez les moins de 21 ans et a disputé 17 matches au cours de la saison 2002-2003.

Le FC Barcelone possède au terme de cette année de prêt d´une option d´achat sur le joueur, qui passera mardi la visite médicale d´usage et sera présenté mercredi aux supporteurs du FC Barcelone.

Ponce à Wolfsburg
Wolfsburg a signé lundi Waldo Ponce, transfuge de l’Universidad de Chile.

L’équipe allemande a renforcé sa défense, qui est apparue friable ce week-end face à Dortmund ( 4-0). En recrutant ce Chilien ( 20 ans), Wolfsburg espère briller sur la scène européenne. Le club de D’Alessandro affrontera mardi les Italiens de Pérouse en finale aller de la coupe Intertoto.

Un nouveau président pour la Juve

Le conseil d´administration de la Juventus de Turin a nommé Grande Stevens, au poste de président.

" Je ne m’occuperai pas des problèmes de gestion, qui ont de tout temps été gérés par la famille Agnelli. Je collaborerai dans les domaines où je suis compétent" a déclaré le nouveau patron bianconerri.

Par ailleurs, la Juventus a présenté des résultats financiers en baisse par rapport à la saison dernière. Le bénéfice net du club se chiffre à 2,2 millions d´euros, soit une baisse de plus de 6 millions d´euros par rapport à l´exercice précédent.

Le Real veut un défenseur axial

Carlos Queiroz a demandé que le Real Madrid recrute un défenseur axial.

" Nous avons besoin d´un défenseur central parce qu´une Ferrari ne peut pas marcher sans roues. Quand il s´agit d´acheter un joueur pour le Real Madrid, ce n´est pas facile parce que n´importe qui ne fait pas l´affaire. Il y en a de très bons, si l´on se met à compter on peut en trouver dix, mais il faut savoir si parmi ces dix joueurs, il y en a un qui a le profil technique et personnel ( qui convient) pour jouer dans cette équipe" a déclaré le nouvel entraîneur du Real Madrid.

Quatre joueurs seraient actuellement sur les tablettes du Real pour occuper ce poste aux côtés de Ivan Helguera. Philippe Mexes ( Auxerre), Mario Yepes ( Nantes), Samuel ( AS Rome) et Christoph Metzelder ( Borussia Dortmund).

Chapuis vers Everton

Cyril Chapuis pourrait signer dans les prochaines heures un contrat avec Everton.

L´attaquant de l´Olympique de Marseille, 24 ans, déjà courtisé par plusieurs clubs anglais, aurait déjà visité les installations du club de la Mersey.

Chapuis est arrivé à Marseille en 2001 en provenance de Rennes. Il a marqué 4 buts la saison dernière en 33 matches.

Transfert - Sakho quasiment à Leeds

VIENNE, 12 août ( AFP) - L´attaquant de Marseille ( L1 de football), Lamine Sakho, que le club français cherche à transférer, devrait rejoindre Leeds ( 1re div. anglaise), a indiqué mardi le manageur général de Marseille, Alain Perrin.

" C´est en train de se faire, ce sont les dernières négociations", a indiqué le responsable marseillais à Vienne, où son équipe doit affronter mercredi l´Austria en au 3e tour préliminaire aller de la Ligue des champions.

Sakho, 25 ans, auteur de 10 buts en deux saisons avec l´OM, vient d´effectuer un essai avec le club anglais. Il devrait faire l´objet d´un prêt pour cette saison, avec option d´achat.