C´est bien sa vrai mère, les développeurs se sont déjà exprimé à ce sujet.
Karin se retrouve à l´époque de son père alors qu´elle est née à l´époque de Yuri parce-qu´elle s´est servi du noeud temporel ouvert par Kato. Vous allez me dire, oui mais sans Yuri elle aurait jamais rencontré Kato, sans Kato elle ne se serait jamais marié avec son père et Yuri ne serait jamais né. C´est un paradoxe temporel. Cette situation ne peut pas existé et pourtant elle est là.
Dans Terminator 3, on comprend qu´il devient le chef de la résistance parce-que les machines sont remontés dans le temps pour le tuer, or elles remontent dans le temps pour le tuer parce-qu´il est le chef de la résistance.
Ici c´est pareil, la même chose. Notre vision de l´espace est limité, ils n´ont pas cherché à nous dévoiler une situation qu´on ne peut pas s´expliquer mais juste à nous offrir une belle fin. 