"La Cour d'appel estime que le juge qui présidait le procès, Marc David, a commis une erreur sur une question importante lors de ses directives au jury, «à savoir si c'est le trouble mental ou l'intoxication qui a rendu M. Turcotte incapable d'un jugement rationnel». Selon la Cour d'appel, les directives prises dans leur ensemble ne permettaient pas au jury de comprendre la nécessité de distinguer les effets de l'intoxication au méthanol de ceux de la maladie mentale, pour déterminer la cause véritable de la condition mentale de M. Turcotte."
http://www.lapresse.ca/actualites/dossiers/affaire-guy-turcotte/201311/13/01-4710229-un-mandat-darret-emis-contre-guy-turcotte.php (lien posté plus haut)
Ça dit tout. On ne peut pas prétendre que Turcotte n'est pas criminellement responsable à cause qu'il souffre d'une maladie mentale parce que ce n'est tout simplement pas le cas.