...

certains passages n´ont meme carrément aucun sens...

yddet tu peux garder le 11a si tu veux mais recommence vraiment tout et essaie de donner un minimum de sens a tes phrases...

et ok magus pour le 13 je me charge du suivant donc

==================================================

Chapitre 13: Le plan de secours

==================================================

== Sur la carte du Monde ==

Le coup d’Etat à Aquleia s’était rapidement propagé au reste d’Etruria .

Cécilia s’échappa avec Guenièvre d’Aquleia .Elle fut aussi l’instigatrice d’un contre-coup d’Etat et voyagea en Etruria, combattant les forces.

Cependant, les forces rebelles avaient Bern de leur coté . Ainsi,le Grand Général Douglas et le Général-Chevalier Perceval ont été forces de rejoindre les Rebelles,le Roi Mordred ayant été pris en otage. Avec ces puissantes personnes dans leurs rangs, les Rebelles avaient progressivement bouter le groupe de Cecilia hors d’Etruria .Les contre-putschistes furent conduits dans un vieux château de l’ile Misul,à l’Est d’ Etruria.

Après avoir localisé Cécilia, Roy se dirigea vers Misul . Pendant ce temps-là, le groupe contre-putschiste fut sous les coups combinés des partisans du coup d’Etat et es troupes de Bern. Il aurait pu etre une question de temps avant que le bataillon de Cécilia ne fut défait...

== Scène d’introduction ==

• Flaer s’envole vers Narshen*

Narshen
"Le château n’est pas encore tombé?!"

Flaer
"Monseigneur,les Anti-rebelles dirigés par le Général Cécilia combattent plus durement que nous l’avions prévu..."

Narshen
"Cécilia...!Encore elle!Toujour en train d’interférer à mes plans...!"

• Zéphiel et Idoun apparaissent*

Zéphiel
"Je vois que vous êtes troublé, Narshen."

Idoun
"......"

Narshen
"V-votre Majesté!? Quand...êtes vous arrivé?"

Zéphiel
"Juste maintenant .Je vois que le général d’Etruria guerroie bien."

Narshen
"Certes... Mais nous devrons tout avoir sous notre contrôle d’un instant ou l’autre."

Zéphiel
"Non, laissez-la moi.Je la combattrai personnellement."

Idoun
"Votre Grandeur,il n’y a aucune raison pour que vous combattiez..."

Zéphiel
"Aucun problème. Ce sera un bon exercice . Narshen, conduisez-moi à elle."

• La scène se poursuit avec Roy*

Roy
"Quelle est la situation?"

Merlinus
"Le château n’est pas encore tombé,Maître Roy."

Roy
"Bien! Nous devons alors nous dépêcher ."

== 1st Turn ==

Zéphiel
"Donc vous êtes Cécilia, le Général-Sorcier."

Cécilia
"!! ...Roi Zéphiel..."

Zéphiel
"Pour votre vaillance au combat, vous avez l’honneur de me combattre à un contre un."

Cécilia
"... !! "

• Zéphiel et Cécilia combattent en temps réel. Zéphiel lance un coup critique et défaits Cécilia en une seule fois.*

Cécilia
"Trop...puissant..."

Zéphiel
"Inconsciente... J’aurais aimé en attendre plus."

Narshen
"Votre Majesté est invincible, comme toujours !. "

Zéphiel
"Je suppose que c’est tout ce que l’on peut attendre d’un général."

Narshen
"Votre Majesté. Si vous le permettez, pouvez-vous me la laisser?"

Zéphiel
"Hmm?"

Narshen
"J’ai de mauvais … souvenirs avec elle. Je voudrais la punir pour ceux-ci."

Zéphiel
"Bien, j’accepte. Faites d’elle ce que vous voulez."

Narshen
"Merci beaucoup, Votre Majesté.
Hé,soldat, tu apprêtes une cellule de la prison."

Soldat
"Oui, Général Narshen."

• Zéphiel se déplace vers le château*

== 2nd Turn ==

Perceval
"Bern est en train d’attaquer le château ?"

Soldat
"Oui."

Perceval
"...Ce n’est pas ce qu’ils disaient. Ils avaient décidé de laisser les domaines d’Etruria pour s’occuper de nous, Etruriens."

Soldat
"Que devons nous faire ?"

Perceval
"Est-ce le Général Narshen qui avait donné l’ordre d’attaquer le château?"

Soldat
"Non, Monsieur. Ce fut le Roi Zéphiel en personne."

Perceval
"!Le Roi l’a donné lui-même … Donc il semble que Bern n’avait pas l’intention de nous laisser dans la première place venue. Nous devrons pas aller à droite maintenant .Dis aux autres."

Soldier
"Oui."

Percival
"......"

• La scène se poursuit avec Roy *

Roy
"Le château est tombé ?"

Merlinus
"Oui... Nous sommes arrivés trop tard."

Roy
"Est-ce que le Général Cécilia va bien?"

Merlinus
"Il n’y a pas eu de nouvelles de sa mort, donc probablement..."

Roy
"Hé bien, s’il reste une possibilité qu’elle soit en vie, alors je n’abandonnerai pas . Nous devons nous presser!"

== 2nd Turn (Enemy) ==

• Narshen voles vers le château*

Narshen
"Votre Majesté! Nous avons trouvé la Princesse Guenevièvre! "

Zéphiel
"Faites-la venir."

• Guenevièvre apparaît*

Guenevièvre
"Mon frère..."

Zéphiel
"Guenevièvre. Heureux de te revoir."

Guenevièvre
"Zéphiel, pourquoi? Pourquoi causes-tu une guerre qui tue des innocents ?. .."

Zéphiel
"Innocents,tu dis? Humph,la jalousie, la vanité, l’envie...N’importe quelle nation combat pour toutes ces choses .Et tu dis qu’ils sont innocents?"

Guenevièvre
"Eh bien..."

Zéphiel
"Le Monde doit être libéré de ces gens qui combattent pour ces défauts . C’est le but de cette guerre."

Guenevièvre
"Mais … les gens sont tués brutalement dans ces manœuvres militaires."

Zéphiel
"Le sacrifice est toujours nécessaire pour un changement radical . Il n’y a rien de nouveau."

Guenevièvre
"Zéphiel...!"

Zéphiel
"Guenevièvre, tu es mon unique sœur donc je ne voudrais pas te perdre, cette fois-ci . Comprends-tu?"

Guenevièvre
"......"

Zéphiel
"Narshen! Le Capitaine des gardes de Guenevièvre était ici, je suppose?"

Narshen
"Oui. Son nom is Milady."

Zéphiel
"Bien. Dis-lui de ramener Guenevièvre à Bern. Dis-lui aussi de vérifier que l’Emblème de Feu est allé au Temple des Sceaux."

Narshen
"Je le ferai."

Guenevièvre
"Zéphiel..."

• Guenevièvre, Zéphiel, et Narshen disparaissent dans le château*

Chapitre 14 : Arcadia.

Sur la carte du monde :

Après avoir sauvé Guinevere et Cécilia, Roy décide de suivre le conseil de Sophia et se rend au désert de Nabata. Selon Sophia, il existe un oasis caché dans le désert, abritant son village, Arcadia.
Cependant, au même instant, Arcadia subit les assauts des forces de Biran. Ces dernières sont sûrement à la recherche des dragons qui habitent soi-disant le village.
Bien que l’armée de la ligue de Lycia avance aussi vite que possible, une vicieuse tempête de sable entrave leur progression…

Scène d’introduction :

Dans le temple :

Igraine (Sniper aux cheveux blonds et à la peau sombre) :
Dépêche-toi, Fa ! Si tu suis ce chemin, tu trouveras un endroit où te cacher… d’accord ?

Fa (petite fille Mamkute aux cheveux roses) : Mais Fa est fatiguée !

Igraine : Ne sois pas bornée. Allez, vite, sinon les soldats de Biran vont nous trouver.

Fa : Et Sophia ?

Igraine : Je ne sais pas… Peut-être qu’elle a été capturée par les troupes de Biran.

Fa : Si Biran nous capture… On pourra voir le monde extérieur ?

Igraine : Fa, non. Les Anciens disent que nous ne devons surtout pas communiquer avec le monde de dehors.

Fa : Oh… S’il te plaît !

Igraine: Non. ... Mais je me demande comment les forces de Biran ont trouvé notre village… Peut-être que ça a quelque chose à voir avec l’étrange force dont Sophia parlait…

Fa : Quel est le problème ?

Igraine : ! Bon je ne dois pas songer à tous ces problèmes maintenant. Allez, dépêche-toi !

Fa : … Fa aussi veut voir le monde extérieur.

La scène se poursuit dehors :

Randy (Boss, Héros) : Zeiss ! Le général Narshen n’est pas encore là ?

Zeiss (Cavalier Wyvern aux cheveux roux, à l’armure bleu foncé) : Une bande de mercenaires et quelques Dragons sont arrivés en renfort, mais les troupes du général Narshen ne sont pas encore là.

Randy : Qu’est-ce qu’il fabrique ? Il doit savoir qu’il est impossible de s’emparer du village avec une armée comme celle-ci…

Zeiss : …

Randy : De toute façon, nous devons informer le roi sur les dragons qui vivent ici. Zeiss, je veux que tu ailles à Aquleia et que tu fasses ton rapport au Roi Zéphiel.

Zeiss : Que voulez-vous que je dise ?

Randy : Les dragons habitent en effet le village. Selon un prisonnier, il existe même des « Dragons Divins », les plus puissants de tous les Dragons. Dis-lui ça.

Zeiss : Oui sir.

Randy : Fais vite.

Zeiss s’envole.

La scène continue avec Roy :

Roy : C’est donc une de ces tempêtes de sable .

Sophia : Oui… Cette tempête de sable a toujours protégé notre village des intrus.

Roy : Eh bien, ce ne sera vraiment pas facile de chercher votre village dans ce désordre ! On ne voit pas trois mètres devant soi… Dans quelle direction allons-nous ?

Sophia : … Au Nord-Est… Mais…

Roy : Mais ?

Sophia : Il y a peut-être beaucoup de choses cachées dans le sable, révélées par la tempête. S’il vous plaît faites attention où vous marchez…

Cécilia vous rejoint automatiquement quand vous commencez le chapitre.

7e tour :

Rose, Maggie et quelques bandits apparaissent venant du sud, en tant qu’ennemis.

Rose (Mini Boss, Berserker) : Maggie ma chère, n’avons-nous pas vu quelqu’un vers le milieu du désert ?

Maggie (Mini Boss, Berserker, les deux sont censés être jumeaux) : Oui, Rose, tu as entièrement raison.

Rose : Eh bien Maggie, il y a donc certainement un village caché ici.

Maggie : Bénie soit mon âme, Rose, je pense que tu as raison.

Rose : Mais, ma chère Maggie, nous ne voulons pas nous perdre dans la tempête de sable, n’est-ce pas ?

Maggie : Evidemment, non, Rose. Nous ne serons donc pas capables de trouver notre chemin pour rentrer à la maison.

Rose : Eh bien, Maggie, penses-tu que nous devons passer par le village ?

Maggie : Ma chère Rose, tu oublies qu’il y a des rumeurs qui disent qu’il y a de splendides trésors cachés dans ce village.

Rose : Eh bien, nous n’allons certainement pas rater cette occasion, n’est-ce pas ?

Maggie : Evidemment, Rose. Nous pouvons nous faire beaucoup plus d’argent qu’en pillant des voyageurs.

Rose : Mais nous ne voulons pas être perdus non plus, n’est-ce pas, Maggie ?

Maggie : Ma chère Rose, j’ai une idée. Nous pouvons suivre les gens que nous avons vu dans le désert un peu plus tôt.

Rose : C’est une idée formidable, Maggie. Et une fois que nous aurons atteint le village, nous pourrons les remercier en leur fracassant le crâne.

Maggie : Bien sûr, ma chère Rose.

Rose : Eh bien Maggie, allons-y !

Maggie : Mais certainement, ma chère Rose.

26e tour :

Roy : La tempête de sable… elle s’est arrêtée.

Merlinus : C’est l’occasion, Maître Roy ! Nous pouvons voir le village maintenant !

Roy : Mais l’ennemi également… Nous devons nous dépêcher !

Une fois que vous avez vu cette scène, vous n’aurez plus aucune chance d’aller au chapitre 14x.

Si Sophia attend sur la case devant la porte du château :

Sophia : Quelque chose… Brille sur le sable… Oh… Un bel anneau…

Sage Bague obtenue.

Défaite de Rose :

Rose : … Bénie soit mon âme, Maggie… ça fait mal, n’est-ce pas ?

Défaite de Maggie :

Maggie : Hm… Ma chère Rose, peut-être avions-nous tort…

Combat contre Randy :

Randy : Mon épée est impénétrable. Maintenant choisissez votre mort. La lame… ou la lumière ? (Il dit cela car son arme est le Fer Léger)

Défaite de Randy :

Randy : Je suis content… J’ai pu rencontrer des gens aussi puissants que vous… avant ma mort.

Après la conquête du château :

Si Sophia survit ET que vous avez terminé le chapitre en 25 tours ou moins :

Roy : C’était un adversaire… de taille. Mais nous avons réussi. Sophia, où sont les habitants du village ? Qu’est-ce qui ne va pas ?

Sophia : L’entrée du temple…

Roy : Cette porte… On dirait qu’elle a été forcée. Qu’y a-t-il dans ce temple ?

Sophia : Il y a quelque chose que nous appelons « l’Arme Légendaire ».

Roy : L’Arme Légendaire !? Il y en a une ici aussi ? … C’est sûrement ce que Biran cherchait ! Dans ce cas, il est peut-être trop tard… !

Sophia : L’Arme Légendaire est toujours dedans…

Roy : Vraiment ? Comment pouvez-vous le savoir ?

Sophia : Elle est là… Je peux le sentir…

Roy : Très bien. Allons-y. Nous serons sûrement capables d’arrêter Biran !

(Suite au chapitre 14x)

Si Sophia a été tuée et/ou si vous finissez la mission en 26 tours ou plus:

Ancien d’Arcadia : Qui êtes-vous ? Comment êtes-vous entrés ?

Roy : Mon nom est Roy. Je suis venu avec Sophia pour protéger ce village.

Ancien d’Arcadia : Avec Sophia… ? C’est donc vous qui avez fait fuir les soldats de Biran ? Oh pardonnez mon impudence. Je suis l’Ancien d’Arcadia.

Roy : Ancien… Donc vous êtes le Dragon ?

Ancien : Le Dragon… Ils m’ont appelé comme cela une fois. Mais cela remonte à très longtemps…

Roy : …

Ancien : Laissez moi réfléchir… Le seul vrai Dragon que nous ayons ici est Fa, que voici.

Fa : Salut…

Roy : Cette petite fille est un Dragon ?

Ancien : Oui, bien qu’elle soit loin de sa forme adulte.

Roy : Ancien, que savez-vous à propos des Dragons de Biran ?

Ancien : Quoi ! Il y a des Dragons à Biran ?

Roy : Oui, nous les avons rencontrés.

Ancien : Pourquoi… ? Les Dragons n’existent nulle part sauf ici…

Igraine apparaît.

Igraine : Ancien, si vous me permettez.

Ancien : Qu’y a-t-il, Igraine ?

Igraine : Sophia a dit qu’elle avait détecté une force maléfique venant des troupes de Biran. Peut-être avaient-ils un rapport avec les Dragons que Roy dit avoir vu à Biran.

Ancien : Peut-être… Mais je suis trop vieux pour détecter une telle force maintenant.

Roy : Une force ? De quoi s’agit-il ?

Ancien : Sophia est à moitié Dragon, à moitié humaine. Cela lui donne la faculté de déceler des sortes de pulses émises par les autres Dragons. Mais puisque elle ne peut pas les détecter clairement, elle a juste dit qu’elle sentait une force qui ne lui semblait pas naturelle.

Igraine : Je pense que vous devrions examiner cela de plus près. Ancien, si vous le permettez, j’aimerai demander à Roy si je peux le rejoindre et me rendre moi-même à Biran.

Ancien : Je ne veux vraiment pas avoir affaire à tous ces obstacles maintenant, mais l’affaire est urgente. Roy, prendrez-vous Igraine avec vous ?

Roy : Bien sûr.

Igraine : Je suis Igraine, Gardienne de Nabata. J’ai confiance en mes capacités au tir à l’arc. Je pense que je peux vous aider au combat.

Roy : Merci.

Fa : Fa y va aussi !

Ancien : Qu’est-ce que tu racontes. Bien sûr que non. On ne sait pas ce qui peut arriver si ton existence est exposée au monde !

Fa : …

Roy : Eh bien allons-y.

Igraine : Oui…

Fa : … Bien… Fa les suivra de toute façon !

(Suite au chapitre 15)

je fais le 14x

Chapitre 14x : L’Elément Infernal.

Conditions : Terminer le chapitre 14 en 25 tours ou moins, sans perdre Sophia.

Sur la carte du monde :

Dans le village caché d’Arcadia attend un ancien temple. Une des Armes Légendaires y est soi-disant cachée.
Roy et son armée se dépêchent de suivre les troupes de Biran, qui ont réussi à progresser à l’intérieur du temple…

Scène d’introduction :

Ohtz (Boss, Sage) : Vous n’avez toujours pas trouvé l’Arme Légendaire !

Soldat : Oui, je pense qu’elle repose dans cet autel, mais il ne veut pas s’ouvrir…

Ohtz : Brisez-le, forcez-le, ou n’importe quoi ! Nous n’avons plus beaucoup de temps.

Soldat : Mais nous devons également faire attention aux ennemis qui viennent d’entrer dans le temple ! Nous n’avons pas assez d’hommes pour forcer l’autel.

Ohtz : Donc nous devons d’abord nous débarrasser de l’ennemi. Puis nous prendrons tout le temps d’examiner l’autel après.

La scène continue avec Roy :

Roy : C’est le sous-sol du désert ? Il y a tellement d’eau.

Sophia : Nous sommes proches d’une importante source d’eau souterraine… C’est pourquoi les plantes et les animaux peuvent vivre ici…

Roy : Je vois. Donc c’est pourquoi vous avez été capables de construire un village ici. Cependant, comment avez-vous fait pour trouver un endroit pareil ?

Sophia : Athos… L’Archimage Athos est celui qui nous a mené ici…

Roy : Comment ? Vous voulez dire Athos, l’un des Huit Généraux ?

Sophia : Oui… Après le Purgatoire… Maître Athos a voyagé, parcouru Elibe… Au bout de son voyage, il parvint à un village dans lequel les Hommes et les Dragons vivaient ensemble… Mais il a dit cela… « Ce ne sera qu’une question de temps avant que ce village ne soit découvert par d’autres… »…

Roy : Il vous a donc conduit ici…

Sophia : Oui… Et il a caché son Arme Légendaire à l’intérieur de ce temple…

Roy : Et… Pouvons-nous utiliser son Arme Légendaire ?

Sophia : Oui… Maître Athos a dit que nous devions utiliser son Arme pour protéger Arcadia… Et si vous l’utilisez… ce sera pour nous protéger.

Roy : Très bien. Merci.

Sophia : Certains des chemins de ce temple seront soudainement envahis par les eaux… S’il vous plaît… Soyez vigilants…

Combat contre Ohtz :

Ohtz : Je… ne pensais pas que vous combattriez si bien contre nous tous.

Défaire de Ohtz :

Ohtz : Où… avez-vous appris à combattre… comme cela…

Après la conquête du trône :

Sophia : C’est ici, à l’intérieur de l’autel…

Roy : … Il ne s’ouvrira pas.

Sophia : Cet autel est fait… de façon à ce que ceux du village seulement puissent l’ouvrir… Si vous me le permettez…

Roy : Oui.

Sophia : C’est… C’est l’Arme Légendaire…

Roy : Celle qu’Athos utilisait ? Donc…

Sophia : Oui… L’Elément Infernal, Eclair…

La scène se poursuit dehors, de retour au village.

Ancien d’Arcadia : Qui êtes-vous ? Comment êtes-vous entrés ?

Roy : Mon nom est Roy. Je suis venu avec Sophia pour protéger ce village.

Ancien d’Arcadia : Avec Sophia… ? C’est donc vous qui avez fait fuir les soldats de Biran ? Oh pardonnez mon impudence. Je suis l’Ancien d’Arcadia.

Roy : Ancien… Donc vous êtes le Dragon ?

Ancien : Le Dragon… Ils m’ont appelé comme cela une fois. Mais cela remonte à très longtemps…

Roy : …

Ancien : Laissez moi voir… Le seul vrai Dragon que nous ayons est Fa, que voici.

Fa : Salut…

Roy : Cette petite fille est un Dragon ?

Ancien : Oui, bien qu’elle soit loin de sa forme adulte.

Roy : Ancien, que savez-vous à propos des Dragons de Biran ?

Ancien : Quoi ! Il y a des Dragons à Biran ?

Roy : Oui, nous les avons rencontrés.

Ancien : Pourquoi… ? Les Dragons n’existent nulle part sauf ici…

Igraine apparaît.

Igraine : Ancien, si vous me permettez.

Ancien : Qu’y a-t-il, Igraine ?

Igraine : Sophia a dit qu’elle avait détecté une force maléfique venant des troupes de Biran. Peut-être avaient-ils un rapport avec les Dragons que Roy dit avoir vu à Biran.

Ancien : Peut-être… Mais je suis trop vieux pour détecter une telle force maintenant.

Roy : Une force ? De quoi s’agit-il ?

Ancien : Sophia est à moitié Dragon, à moitié humaine. Cela lui donne la faculté de déceler des sortes de pulses émises par les autres Dragons. Mais puisque elle ne peut pas les détecter clairement, elle a juste dit qu’elle sentait une force qui ne semblait pas naturelle.

Igraine : Je pense que vous devrions examiner cela de plus près. Ancien, si vous le permettez, j’aimerai demander à Roy si je peux le rejoindre et me rendre moi-même à Biran.

Ancien : Je ne veux vraiment pas avoir affaire à tous ces obstacles maintenant, mais l’affaire est urgente. Roy, prendrez-vous Igraine avec vous ?

Roy : Bien sûr.

Igraine : Je suis Igraine, Gardienne de Nabata. J’ai confiance en mes capacités au tir à l’arc. Je pense que je peux vous aider au combat.

Roy : Merci.

Fa : Fa y va aussi !

Ancien : Qu’est-ce que tu racontes. Bien sûr que non. On ne sait pas ce qui peut arriver si ton existence est exposée au monde !

Fa : …

Roy : Eh bien allons-y.

Igraine : Oui…

Fa : … Bien… Fa les suivra de toute façon !

(Suite au chapitre 15)

Fire Emblem 6: L´Epée des Sceaux

Chapitre 1: L´Accomplissement de la Destinée: p5
Chapitre 2: La Princesse de Biran: p5
Chapitre 3: Le Retardataire: p6
Chapitre 4: l´Effondrement de l´Alliance: p9
Chapitre 5: Le Fire Emblem: p6
Chapitre 6: Le Piège: p7
Chapitre 7: Rébellion à Ositia: p13
Chapitre 8: Réunion: p13
Chapitre 8x: L´Epée Flamboyante: p16
Chapitre 9: Les Îles Brumeuses: p21
Chapitre 10A: Les forces de la Résistance: p19
Chapitre 11A : L’Héroïne de l´Ouest
Chapitre 10B: Piègé au milieu: p15
Chapter 11B: Fuite Vers la Liberté: p21
Chapter 12: Le Véritable Ennemi: p21
Chapter 12X: La Hache de Foudre: p21
Chapter 13: Le Plan de Rescousse
Chapter 14: Arcadia: p22
Chapter 14X: L´Élément Infernal: p22
Chapter 15: La Fille de la Race des Dragons
Chapter 16: Retour à la Capitale
Chapter 16X: Le Pinacle de Lumière
Chapter 17A: Les Enseignements de l´Evêque
Chapter 18A: La Loi de Sacae
Chapter 19A: La Bataille à Bulgar
Chapter 20A: Le Loup d´Argent
Chapter 20AX: L´Arc des Vents
Chapter 17B: Passage à Travers l´Océan
Chapter 18B: La Rivière de Glace
Chapter 19B: Le Froid Amer
Chapter 20B: La Libération d´Ilia
Chapter 20BX: La Lance de Neige et de Glace
Chapter 21: L´Epée des Sceaux
Chapter 21X: Les Ténèbres Meurtrières
Chapter 22: Le Rêve Éternel
Chapter 23: Le Fantôme de Biran
Chapter 24: La Vérité de la Légende
Chapter 25: Au-delà des Ténèbres

Il est long, ce chapitre 13!Bon, peut etre que je finirai cette nuit...!
Voilà le 3ème tour!

Guenevièvre
"Milady..."

Milady
"Princesse Guenevièvre, il est bon de voir que vous êtes en sécurité
. Maintenant, retournons à Bern, dans mon logis … Princess?"

Guenevièvre
"Milady!"

Milady
"Que-que faites vous?!S’il vous plait, déposez cette épée avant que vous ne vous blessiez !"

Guinevièvre
"Milady,s’il-vous plait!Laissez-moi y aller."

Milady
"!! ...Serais-je oblige, que ferez-vous par la suite?"

Guinevere
"...Je comprends que Roy de l’Alliance de Lycia est près d’ici..."

Miledy
"!?Vous voulez rejoindre l’ennemi!?"

Guinevere
"If we do nothing, the world will be overrun by Bern´s forces... No matter
what kind of reasoning he gives, what he is doing is the same. He is forcing
others into submission through power. And I do not think that that would lead
to anything good..."

Milady
"......"

Guinevere
"Milady,Je vous demande de me laisser partir."

Milady
"...Il y a une chose

Guinevere
"?"

Milady
"Il y a une chose que je ne puis oublié de vous, Votre Grandeur . Alors que vous quittiez Bern très tôt, pourquoi n’étiez-vous pas venu demander mon avis?"

Guinevere
"Bien … Je pensais que votre réputation aurait été tachée, donc … "

Milady
"!Pouviez-vous pensez que j’aurais agis en priorité pour non et non pour vous? Je suis votre loyal chevalier puis que je ne suis chevalier de Bern . Ce qui n’a pas changé depuis que je suis chevalier."

Guinevere
"Milady..."

Milady
"Donc si vous m’aviez dit d’y aller, alors j’aurais suivi vos ordres avec plaisir."

Guinevere
"Milady... Je vous remercie."

• Milady et Guenevièvre vont vers Roy*

Milady
"Sil vous plait, arrêtez d’attaquer!Je ne suis pas un ennemi!"

Roy
"Quoi? Baissez-vous armes, tout le monde!"

Merlinus
"Maitre Roy,elle doit mentir..."

Roy
"Elle peut être un messager . Tuer un messager n’est pas très chevaleresque."

Merlinus
"......"

Miledy
"Etes-vous le Général Roy?"

Roy
"...Oui. Et vous êtes ?"

Guinevere
"Roy!"

Roy
"Princesse Guinevere!? Vous étiez en sécurité."

Guinevere
"Oui... Je me suis échappée grace à elle."

Miledy
"Mon nom est Miledy."

Guinevere
"Roy,le Général Cécilia est en vie."

Roy
"R-réellement?"

Guinevere
"Oui. Même si elle est sévèrement blessée, elle est vivante . Elle est en prison actuellement."

Roy
"Merci! Nous devons la sauver!"

• Miledy rejoint*

== 3rd Turn (Enemy) ==

Zéphiel
"Sont-ils prêts?"

Idoun
"Oui. Les Dragons ont été prepares au combat,suite à votre."

Zephiel
"Narshen,Je vous donnerai quelques Dragons pour renforcer vos troupes . Je veux que vous en envoyez à Nabata."

Narshen
"Le Désert de Nabata? Les terres désertiques qui sont localisés au centre de cette péninsule ?"

Zephiel
"Affirmatif. J’ai entendu dire qu’il y avait un village cache où les Dragons étaient restés après la Grande Guerre."

Narshen
"Je vois … alors il y a une forte chance que s’y trouve une arme."

Zephiel
"Exactement. Elles ne doivent pas tomber dans les mains de l’ennemi . J’avais déjà envoyé des troupes pour commencer l’assaut, mais elles étaient insuffisantes ."

Narshen
"Compris, Votre Majesté. J’enverrai des mercenaires et des Dragons là-bas."

Zephiel
"Bien . Vous pouvez aussi prendre la fille que nous avons capture à Nabata . C’est une Shaman du village cache . Vous pourrez obtenir plus ample information de sa part, si nécessaire."

Narshen
"Oui,Votre Majesté. Je devrais prendre le village en un rien de temps."

Zephiel
"...Je me rappellerai de ces mots."

Narshen
"Bien sur!"

• Zéphiel disparaît de la carte. Narshen va au chateau *

== 4th Turn ==

• Dans le donjon du château*

Cécilia
"...Oh... Où suis-je... ...?!"

Sophia (Shaman avec une longue chevelure violacée)
"Vous n’êtes pas encore en forme … vous ne devez pas bouger... You shouldn´t move..."

Cécilia
"Avez-vous traiter mes blessures?"

Sophia
"...Oui … je n’ai pas l’habitude de le faire, donc … peut-être que je n’ai pas fait ce qu’il fallait..."

Cécilia
"Si, c’est bien . Je vous remercie . Nous devons trouver un moyen de sortir d’ici … Ow...!"

Sophia
"Ne bougez pas … La plaie se réouvrirait ."

Cécilia
"Mais je dois faire quelque chose..."

Sophia
"Ca ira . Je peux voir de la lumière … ce qui sera bientôt salvateur..."

Cécilia
"De la lumière?"

Sophia
"Oui . Cette lumière nous aidera toutes les deux . Nous devons attendre..."

Cécilia
"Qui etes-vous...?"

Sophia
"Je suis Sophia... une prêtresse d’Arcadia..."

Cécilia
"Qu’est-ce ´Arcadia´?"

Sophia
"Je vous le dirai plus tard … A partir de maintenant, faites moi confiance..."

== 9th Turn ==

Soldat
"Oui, qu’est-ce qu’il y a , Général Perceval?"

Perceval
"Nous partons."

Soldat
"Quoi?Vous en êtes sur?"

Perceval
"Les actions de Bern sont clairement insultantes pour nous, gens d’Etruria. Je ne peux plus aider Bern. Nous devons retourner à Aquleia et informer Lord Douglas de ça et planifier nos futures actions . On se retire!"

Soldat
"Oui, Monsieur!"

• Perceval et ses troupes quittent la carte. Si vous ne parlez pas à Perceval avant le dialogue ci-dessus, alors vous ne pourrez obtenir Perceval qu’au Chapitre 15.*

s´êtes bien sympa de marquer les traduc sur ce topic, mai le patch serai surement mieu!
il est pr quand?

c´est gentil de te proposer pour le faire, c´est très gentil !! allez bonnez chance pour le faire pandamtaro!!

très, très drole!
je veu juste dire que en un an, qqc aurai pu etre fai en dehor d´écrir la traduc!
mais bon....................

Hum, j´ai abandonné la traduction mais je reviens finir mon chapitre 13 vers le mois d´octobre!

c cool.......
mais il faudrai faire un patch une foi que vs aurez fini la traduce!ce serai plus pratique
(avis à tous ceu qui savent faire des patchs!)

Tu crois que c´est si simple? T´as déjà vu de quoi a l´air une rom, à l´intérieur? C´est du charabia!!!

on va encore s´amuser pour faire ce foutu patch!

Voilà de quoi ça a l´air à l´intérieur d´une rom: http://img355.imageshack.us/img355/1668/intrieurdunerom1rf.png
Chaque série de 4 chiffre représente une lettre, tu te rends compte du temps qu´il faut pour tout traduire, lettre par lettre? Des tonnes de boulot, sans compter que maintenant, c´est la rentrée, donc, t´as un peu moins de temps que prévu pour niaiser à ce genre de trucs.

Je veux pas paraître désagréable mais j´aurais traduis ceci avant de commencer toute traduction ou à songer à la création d´un patch.

This guide may not be reproduced in whole or in part under any circumstances
except for private use. It may not be distributed publicly in ANY FORM without
prior written permission from me. Use of this guide on any other web site or
as a part of any public display is strictly prohibited, and a violation of
copyright.

C´est pour ça que quand j´avais commencé une traduction de FE8 quand il n´y avait que la rom japonaise de sortie, j´avais demandé la permission de la traductrice japonais-anglais, Summerwolf, avant de faire ça...