Je l´ai déjà en fait, mais bon j´ai comme qu idirait pas trop envie, en plus j´ai la rentrée de Fac, so........

j´ai mis en ligne l´intro du chapitre 8
c´est mieux que rien, non ?

BigBeuBeu > si tu aimes le scénario du jeu et/ou ma trad ( ^^), tu peux laisser un petit message sur le site ( dans les commentaires, soit de la rom, soit de la news)

merci ^^

Ah, je savais pas que y avait un pitit ´livre d´or´ ici, j´vais y faire un ch´tit tour alors.......

Zut, je l´ai pas trouvé, quel nul.........

livre d´or : lien a gauche sur la page d´accueil du site
commentaire des news : ben, sur la news ( carré blanc)
commentaire des roms : section roms -> soit roms rpg, soit top roms ( fe 4 est 1er ! ) !

http://www.generation-snes.fr.st

Oki doki, ça sera fait......!

Merci, c´est très sympa ; )

news sur génération-snes : la rom de fire emblem 5 est dispo ( mais pour la trad, faudra attendre que j´ai fini celle du 4 ! ^^). Seule l´intro est en anglais, le reste du jeu en jap.

Le 5?C´est pas celui ou le héros principal est Roy

non, le 5 est le dernier episode snes ( thracia 776). Les heros sont Leaf, Finn, Nanna, Sety etc...

Pour moi Leaf=Roy;)
Donc c´est bien le jeu que je pensais je le télécharge de ce pas;)

ok ! Je pensais que tu parlais de Furin no Ken ( GBA)

Fuin no Tsurugi déjà le nom de FE6.... En fait l´histoire de FE5 se passe 2 ans avant la seconde partie de FE4, c´est ça ?

Tsurugi ou Ken, c´est du pareil au même ^^ ( les deux veulent dire épée). Pas besoin de polémique la-dessus aussi

Pour FE 5, oui, c´est ca

Ca srait bien si on pouvait dater tous les FE sur le même calendrier, parce que c´est assez confus tout ça:
- pour FE 4 et 5, on a l´année 760 à 778 à peu près du calendrier Gran ( si je me gourre pas de nom )
- pour FE 6 et 7, on sait que c´est près d´un millénaire après la guerre humains-dragons

Pour les FE GBA, je ne peux pas t´aider. En revanche, pour FE IV et V, le calendrier Gran est bcp plus précis ( d´ailleurs, le calendrier est présenté en intro de FE IV, mais je n´ai pas sa trad us

> Attention spoiler

FE IV débute en l´an 757 ( prologue + Verdane). Ensuite, on sait qu´il y a un certain délai ou Sigurd règna sur le château d´Evans et se maria avec Diadora. Puis se déroule la prise de controle d´Agustria par Grandbell. Une fois le château d´Agusty conquit, on sait que Sigurd y resta 1 an et demi, avant le duel contre Eltosian. Enfin, le dernier point de repère de cette dernière partie du jeu est la date de la grande bataille de Barhara et la mort de Cuan et Ethrin dans le désert de Yied, en 760.

le jeu reprend 17 ans plus tard, a Isaac, en 777 donc. La suite des évènement est rapide, on le sait, car Selis et son armée avancent sans cesse.

Maintenant, FE V. Le jeu nous présente en ouverture la mort de Cuan et Ethrin dans le désert de Yied ( donc 760 ! ). Puis, l´aventure débute 13 ans plus tard, en 773. FE V s´étend donc sur 3 ans et se concentre sur les évènements de la péninsule de Thracia ( le titre au fait est Thracia 776 et non 778 ! !!!!).

Voilà ce qu´on peut reconstituer de la chronologie Gran, mais avec le calendrier de FE IV, on doit pouvoir en savoir bien plus.
voici ce que j´en ai ( seul le début est traduit)

Jugdral Chronology

001 : Gran founded West Yuri
230 : Republic government
310 : Golden Age begins
440 : Dark God Religion by Gorro is started

à complèter...
447 :
448 :
449 :
452 :
453 :
535 :
611 :
632 :
633 :
648 :
649 :

FE IV et V

757 :

Voilà !

Nan désolé, quand j´ai dit 778 je parlais pas de Thracia FE5, mais je croyais que la seconde partie de FE4 avec Célicé débutait en 778, alors qu´en fait c´est 777......

ah ok, qd tu disais si je ne me gourre pas de nom, tu parlais du calendrier Gran ! Je pensais que tu parlais du titre du jeu ( Thracia 776)

Et voilà, le chapitre 8 est terminé et dispo a la consultation en ligne ! On se rapproche de la fin ^^

Raah, mais moi je veux toute la traduction, niargh ! !!

Diddu: TA GUEULE!!!! *le frappe*

BBB: *encastré dans un mur* Okay, okay, comme tu veux, après tout c´est cool, hé.... *goutte*

Tiens, pour ceux qui veulent délirer un peu, y a ce lien:
http://www.angelfire.com/alt/fireemblempics/SetiHosting/a348.zip
Y peux y avoir du spoil, mais m´en fiche moi j´y joue pas ^^

Argh, mais pourquoi tu as transformé Yurius en Julius ? !
( c´était la critique pas-constructive du jour )