Ce n'est pas grave.

• elle lui caresse les cheveux*

• Presque instinctivement, Kayleen se penche sur elle pour aller dans ses bras*

Oula, quelle affection...

• elle la serre contre sa poitrine*

Tu es encore si jeune...

Oui, je sais, je suis très affectueuse, peut être que mes parents me manquent, et pourtant j'en ai pas l'impression...

• Elle se blottit contre Kath*

Oui, je comprends... Mais bon, je suis trop jeune pour être ta mère, hein.

Bien sûr que t'es jeune...
Mais bon, est-ce que c'est si important, l'âge, dans l'amour mère-fille...?

Un peu. Tu serais plus une petite soeur...

Mh, c'est vrai que Grande Soeur ça te va bien

Ah, merci...
Tu serais mignonne si tu t'arrangeais, soeurette.

M'arrangeais ? Comment ?

Bah, je ne sais pas, en étant plus féminine dans le style...

C'est vrai.
J'avais des petites bouclettes, avant.
Pour la garde robe, chais pas, t'as une idée ?

Des robes, des jupes... Je n'ai rien à ta taille, malheureusement.

Les magasins sont encore ouverts ?

Oui, je crois.

Allons y alors !
Tu vas me choisir une belle tenue de fille !

Ah non!
Je paie, tu choisis. Je veux que tu révèles ta part de féminité.

Non, franchement j'ai des mauvais goûts, ma mère me l'a toujours dit...

On verra bien. Choisis une première fois pour voir.

Bon, bon.

• Elles sortent donc aux magasins, et Kayleen choisit, comme avant la rencontre avec Amber, un petit haut à col en fourrure coupant la ligne des épaules, des manches en dentelle noire, et un pantalon fin en tissu bleu nuit.*