Dis-nous plutôt ce que tu deviens, ça fait un bail! La dernière fois, tu étais comme cette femme...

Oui, maman m´a dit

Et vous allez la laisser tranquille !

"Maman"?

Bien, bien, comme tu voudras, ma jolie...
Oh, et évite de traîner seule ou on s´amusera sur toi la prochaine fois!

Meredith McCain, qui m´a sauvée de vous et de ma vie de combattante.

Qui a fait de vous des vampires ?!

Oh, on a été gentiment remercié en servant de proies à des sabbatiques, on nous a torturé...
Les plus résistants ont été épargnés et étreints, car estimés dignes de l´être. Deux sur le lot.

Remerciés pour quoi ? Pour m´avoir aveuglée ?

Pour ça, oui... Oh, rassure-toi, on en avait envie, on aurait pu le faire sans promesse de récompense.
Tu peux aller lui demander...
Salut!

• ils commencent à s´éloigner, l´autre ayant récupéré; la femme est en vie*

Demander à qui ? Et pourquoi vous auriez voulu m´agresser spontanément ?

Tu as changé. Tu es amnésique ou quoi?

Oui !

Alors dites !

À Meredith.
Tu sembles ne pas te souvenir de la nana que tu étais. Te souviens-tu de ce qui est arrivé à ta soeur? On s´était un peu trompé...

Qu´est-ce que maman a à voir avec ça ?

Je me souviens très bien de qui j´étais, je le regrette, et je regrette de ce qui est arrivé à Sam...
Attendez...

Ah, ça commence à revenir!

Parce qu´on détestait la sale nana que tu étais, on voulait te faire payer. Manque de chance, on s´est trompé. Enfin, ça, tu devais déjà savoir, non?

• Kayleen ne dit rien, tourne les talons, et appelle une ambulance pour la femme, avant d´aller chez Amber*

• les autres s´en vont*

• Amber*

Ah, Kayleen...

Ah, vraiment? Attends... Mais Kylie a enquêté sur eux, et...

Et quoi ? Ils sont des vampires, récompense de m´avoir rendue aveugle !

Elle a dit qu´on en avait retrouvé morts.

Vampire, c´est bien mort, non ?