J´ai trop adoré le III et la jonction est parfaite Mais C´est rigolo que justement R2 et 3PO se feront racheté justement par Luke dans le IV . .. petite coincidence ?

le hasard fait bien les choses^^

c´est vrai,tu crois que c´est une coincidence?

ca te dis quelque chose " scenario"?

Ouais scénario . .. De toute facon le meilleur c´est Yoda et il me fais marrer quand sur sa planete quand il forme luke . .. car dans le 3 il est vraiment trop bien ! Et ca m´a fait bizzar de le revoir tout vieu et tout raide . ..

c´est normal,dans le III il est en image de synthese,et dans le V et VI,c´est une marionnette,donc il parait raide

ca a derivé hs sur ce topic mais tentez quand meme de parler un tant soi peu de star wars
bon c´a y´est j´u retourne samedi donc je suis bien heureux
j´ai la bo pour ceux qui veulent msn voir par mail ce serait plus rapide vive alapage ! partenaire officiel jv.com
voila sinon ce soir d2r2 z6po et chiquetabac sur m6 !
et oui lucas avait pas les droits de traduction sur le premier
d´ailleurs on peut noter qu´il s´appelle la guerre des étoiles
il a ete renommé lorsque le succes a été à l´appel. Il a alors été nommé star wars ep I un nouvel espoir. Néanmoins les dialogues n´ont pas été remaniés et ces enf***é de francais qui dans leur manie de tout traduire ont completement saqué la mythologie
donc
chawbacca --> en francais chique à tabbac donc chiktaba
r2d2 --> bah pour pas faire comme les amerloques d2r2
cp3o --> z6po mais j´ai pas compris pourquoi encore....
ce sont les seules en ce qui concerne les francais
je vais pas aller cherches l´italien par exemple avec non pas leia mais leila...
enfin boj

merci professeur minas

encore heureux qu´ils nous aient pas mis " luke celui-qui-marche-dans-le-ciel"

au depart,c´etait luke starkiller qu´il dvait s´appeller
je prefere skywalker^^

les traductions googles
bon moi je dois y aller

et minas je veu bien la musique par mail ou msn

c´est clair que " le tueur d´étoile " ça le fait pas trop

sinon on a eu aussi droit à " dark" vador au lieu de " darth " vador

c´est meme darth vader normalement

oui mais pour dark vador c´est mois choquant puisque darth--> dark est une trouduc euh pardon traduc americain anglais
. ..

d´ailleurs " dark vador " est la seule traduction arrangée qui soit restée

oui c´est vrai et ca je ne sais pas pourquoi
darth vader pour dark vador bah ca rend aussi bien en francais qu´en anglais apres tout.. je sais pas la
colle

mick je vais avoir besoin de toi
enfin si quelqu´un d´autre la..; ca me va
je n´ai pas trouvé une seule musique
elle est récurrente et est associé à l´amour entre anakin et padme
on la retrouve à la fin du III lorsque owen et beru sont avec luke sur tatooine mais aussi dans le II ou elle est plus que recurrente que ce soit sur naboo quand ils s´emlbrassent que dans l´arene qu´a la fin au mariage.. enfin si quelqu´un me la trouve je lui en serai gré de me la faire parvenir par mail merci

bah je vais essayer de te trouver ca,mais ca serai plus facile avec le titre
j´essayerai,t´inquiete pas

épisode II:

TRACK-LISTING

1. Stars Wars Main Title And Ambush On Coruscant
2. Across The Stars ( love Theme From Attack Of The Clones)
3. Zam The Assassin And The Chase Through Coruscant
4. Yoda And The Younglings
5. Departing Coruscant
6. Anakin And Padmé
7. Jango´s Escape
8. The Meadow Picnic
9. Bounty Hunter´s Pursuit
10. Return To Tatooine
11. The Tusken Camp And The Homestead
12. Love Pledge And The Arena
13. Confrontation With Count Dooku And Finale

épisode III:

TRACK-LISTING

1. Star Wars and the Revenge of the Sith Medley
2. Star Wars
3. Revenge of the Sith
4. Anakin´s Dream
5. Battle of the Heroes
6. Anakin´s Betrayal
7. General Grievous
8. Palpatine´s Teachings
9. Grievous and the Droids
10. Padme´s Ruminations
11. Anakin vs. Obi-Wan
12. Anakin´s Dark Deeds
13. Enter Lord Vader
14. Immolation Scene
15. Grievous Speaks to Lord Sidious
16. Birth of the Twins and Padme´s Destiny Medley
17. Birth of the Twins
18. Padme´s Destiny
19. New Hope and End Credits Medley
20. New Hope

donc celle que tu cherches doit s´appeler " anakin and padmé " , tout simplement

demandé,c´est trouvé
a ben oui,c´est trouvé
bon ben minas,je te l´envoi par msn?

ce soir, la guerre des étoiles
tous à vos écra