C´est simple, plus les hommes combattent et plus ils tuent, plus ils gagnent d´expérience. Comme dit plus haut ça se voit clairement avec la cavalerie qui fait des ravages en poursuivant les fuyards ( 400-500 victimes pour eux c´est pas énorme).
Quand on a de sérieuses pertes, mieux vaut fusionner les groupes survivants entre eux pour conserver les vétérans. Mais si seuls quelques soldats sont morts, reformer l´unité ne devrait a priori pas faire chuter le niveau d´expérience. Personnellement j´ai réussi à atteindre les chevrons d´or avec mes piquiers germains, mais après une bonne vingtaine de bataille remportées avec les mêmes troupes qui n´avaient que des pertes minimes. Et après, vos troupes valent de l´or comme ils disent dans le manuel !