Ils ont soit un tuner TV ou une carte d'acquisition USB, PCI, ou autre connectique.
Ensuite, y'a plus qu'a enregistrer le flux vidéo dans tel ou tel format, et a uploader le fichier sur les serveurs Youtube.
Les torrents, c'est différent puisque t'uploade pas le fichier vers le serveur, et je peux pas te dire exactement pour PWT ...