Rapide:

• Dark Match:

Tommy dreamer bat Kevin thorn
HHH vient se présenter et parler au public.
Big Show et Kane battent MVP et Mark Henry
Horns & Finlay battent les edgeheads
Edge bat Matt Hardy
Maryse, Victoria, & Natalya battent Kelly Kelly, Michelle McCool, & Cherry
Koslov bat domino
Batista vs Umaga No Countest
La familie Guerrero's aide Umaga et HHH aide Batista

détaillé(en anglais)
Dark Match:

• Tommy Dreamer b. Kevin Thorn after hitting a DDT.

WWE SmackDown: (Airing This Friday)

• Mick Foley makes his way out to ringside. So far, no sign of Jim Ross.

• SmackDown opens with Vickie Guerrero nearly in tears talking about

Vince McMahon's "accident." She receives a lot of heat and wishes Vince
well. She says she hopes he's not in a wheelchair. She announces new
SmackDown color commentator, Jim Ross. He makes his way out to ringside
as the crowd explodes!

• Triple H comes out to cut a promo. He gets a huge pop. Triple H

welcomes Jim Ross to SmackDown by saying he is the best and he's glad
he came with him. He the talks about Night of Champions. Edge comes out
to interrupt him. He tells Triple H that they can get both get along.
Hunter disagrees by saying that both have too big of egos and that Edge
won't have the World Championship after Sunday's Night of Champions
pay-per-view.

Edge combats by saying this is his house and that Triple H needs to
respect him. Batista then comes out. Hunter then pushes Edge and
Batista hits him. They both hold the title up while Edge is on the
ground.

• Rey Mysterio's last appearance on SmackDown is announced for tonight.

• Big Show & Kane b. MVP & Mark Henry

The match was back and forth throughout. MVP tagged himself in and got
in trouble with Kane. He tried to leave but Mark Henry threw him back
in. Kane pins him for the win.

• Finlay & Hornswoggle b. Zack Ryder & Kurt Hawkins

Huge pop for Finlay & Hornswoggle. The match was pretty much one
sided throughout and Finlay & Hornswoggle take the win. The Miz
& John Morrison stand on the entrance ramp with their belts.

• Edge b. Matt Hardy

I'm told this was a pretty decent match throughout. Lots of holds and
counter holds. Edge wins with a spear after several near falls. Lots of
crowd heat on Edge.

• Maryse, Victoria, & Natalya b. Kelly Kelly, Michelle McCool, & Cherry

The match was back and forth throughout. The crowd could have cared
less. After all the divas get involved Maryse gets the roll up pin on
Cherry for the win!

• It is announced that Kennedy won't be on SmackDown until next week.

• Vladimir Kozlov b. Domino

Real quick match. Heat on both Superstars.

• Rey Mysterio comes out wearing street clothes and his mask. He

explains to the fans that he has been drafted to Monday Night Raw and
he hopes everyone will tune in weekly to watch him. He goes on to say
hopefully he can fulfill more of his dreams.

Batista then comes out and says he will back Rey wherever he goes.

• Batista vs. Umaga

Umaga has control early on. The match moves slowly. Zack Ryder &
Kurt Hawkins come running out while Edge grabs his belt. La Familia
beat Umaga.

Triple H comes out and helps Batista clean house. Pedigree and Batista Bomb on Zack Ryder & Kurt Hawkins.

Batista grabs the mic and said at first he was upset about the Draft.
Triple H then told him he was going to good on Raw. SmackDown goes off
the air.

__________________________________________________
________________________________________________

Mon site pour voir en live: http://gokhanmac.piczo.com
POWA!!!
Ma Fed http://w-e-f.meilleurforum.com

smackdown c'est le mercredi maintenant ? c'est nouveau ?

Smackdown est enregistré le mardi soir comme la ECW.

Mais n'est diffusé que le vendredi.

A quoi sa sert de faire un Draft si tout le monde est réuni dans le même show.
___________________________
http://fr.youtube.com/watch?v=qilnfipWwFI

"* Batista vs. Umaga

(...) La Familia beat Umaga"

Ca doit plutot être Batista qu'Umaga à mon avis.

Sinon ca m'a l'air plutot pas mal

Doit y avoir une erreur(je sais plus où j'ai trouver sa)
Triple H comes out and helps Batista
Juste apres montre bien que HHH aide Batista.

__________________________________________________
________________________________________________

Mon site pour voir en live: http://gokhanmac.piczo.com
POWA!!!
Ma Fed http://w-e-f.meilleurforum.com

quelqu'un peut traduire le passage de rey ??? je comprend pa l'anglais :'( merci d'avance

ce SD! m'a l'air tre sbon, HHH qui aide Batista sa confirme surement le fait que Edge va gagner contre Batista et que Triple H va affronter Edge ensuite

Tout ca m'à l'air génial.
Edge vs Matt et Kane et Show en équipe,on se croirait revenus en arriere.

McLaarSo Posté le 25 juin 2008 à 10:08:13

quelqu'un peut traduire le passage de rey ??? je comprend pa l'anglais :'( merci d'avance

Rey se pointe sur le ring en tenue de ville et avec son masque.
Il explique qu'il a été drafté à Raw et qu'il espère que les fans regardera Raw chaque semaine pour le voir.
Il dit qu'il espère réaliser certains de ses autres reves.
Batista se ramène et dit qu'il protègera Rey où il va.

les fans Regarderont*

"Rey se pointe sur le ring en tenue de ville et avec son masque.
Il explique qu'il a été drafté à Raw et qu'il espère que les fans regardera Raw chaque semaine pour le voir.
Il dit qu'il espère réaliser certains de ses autres reves."
Jusque là, nickel.

"Batista se ramène et dit qu'il protègera Rey où il va."
L'interêt?

La patatte et le bestiau à nouveau champion par équipe ou bien Rey se fait démonter par Cade et feud Batista vs Cade.

Batista ne feudera pas contre Cade.
___________________________
http://fr.youtube.com/watch?v=qilnfipWwFI

Aucune preuve qu'il ne le ferra pas et Raw n'a pas tellement de heel,à part lui et Jericho.

ont fait un draft et ont retrouve dans le show kane, Matt hardy & batista logique

Oui logique vu que le match Edge vs Matt était déjà annoncé depuis quelques semaines et que Batista affronte le champion du monde de Smackdown Edge dans quelques jours et que Kane est actuellement en feud avec Mark Henry et Big Show

Je sens que le rating de raw va se maintenir(ou baisser)mais celui de SD va faire une monter,et va rapidement depasser Raw!

Quelqu'un peut me traduire le passage avec Mick Foley ?

le draft inutile

merci d'avoir traduit ^^