Source: PWInsider.com

To elaborate on one of Daniel’s reports from earlier today, WWE has announced that effective immediately they will begin airing full ECW TV episodes on the official WWE web site. This further raises questions that ECW’s television deal with the Sci-Fi Network will not be renewed past the end of 2007.

Shane McMahon, who was very supportive of WWE bringing back ECW, had suggested when the company had first decided to resurrect the brand that the company run ECW TV on the WWE web site to support the brand on smaller scale, much like the original ECW. However, when Vince McMahon got firmly behind the project, he demanded a larger scale and wanted a television clearance for ECW.

With the sinking ratings, lack of talent, and the announcement that SmackDown stars will begin appearing on ECW television, it looks like ECW will slowly evolve into something similar to WWE.com HEAT. From everything that we have heard from WWE’s recent overseas tour is that the ECW brand is heading for oblivion.

C´est bien tout ceci mais où est la traduction ?

Tu parles pas anglais?
Dommage.

Oui dommage mais toi tu sais le lire l´Anglais et le parler ?

moi oui

La chance. ^^

Oui, c´est vrai qu´une traduction serait le bienvenue, c´est un forum Français après tous ^^
_____________________
The RatedRSuperstar

Tu sais que mettre tout en Français prend du temps ? Si il tente de traduire avec un traducteur,certains mots seront faux.

Il peut expliquer se que c´est en bref
_____________________
The RatedRSuperstar

Oui tout à fait.

La ECW c´est terminé sur Sci-Fi, maintenant ça sera sur WWE.com.

le contrat de la ECW et la chaine Sci Fi ne sera pas renouvelé et vu que la ECW contient peu de monde il vont y reduire a une sorte de Heat c´est a dire que l´on pourra voir l´emission sur wwe.com.

c´est ce qu´il faut retenir j´ai pas vraiment envie de me taper la traduction integrale j´ai deja assez de mes devoirs d´anglais pour demain

beaucoup !

Source: PWInsider.com

Pour des précisions sur l´un des rapports de Daniel´s plus tôt aujourd´hui, WWE a annoncé que, pour être efficaces, ils commencent immédiatement diffusé pleine ECW épisodes TV sur le site Web officiel de WWE. Cela soulève de nouvelles questions qui ECW de la télévision face à la Sci-Fi réseau ne sera pas renouvelé au-delà de la fin de 2007.

Shane McMahon, qui était très favorable à ramener WWE ECW, avait suggéré lors de la compagnie avait d´abord décidé de ressusciter la marque que l´entreprise dirigée ECW WWE TV sur le site Web à l´appui de la marque sur petite échelle, un peu comme l´original ECW. Toutefois, lorsque Vince McMahon s´est fermement derrière le projet, il a exigé une plus grande échelle et souhaitait une autorisation pour la télévision ECW.

Avec le naufrage catégories, le manque de talent, et l´annonce que SmackDown étoiles va commencer ECW figurant sur la télévision, il ressemble à ECW va évoluer vers quelque chose de semblable à Clint CHALEUR. De tout ce que nous avons entendu de la WWE de la récente tournée outre-mer, c´est que la marque est ECW rubrique de l´oubli.

bonne comprehension.

Euh superbe la traduction GOOGLE elle veut rien dire

---------------------------------------------
Hailing from green Bay Wisconsin weighting at 243pound....

Bon bon je vais traduire...

Hmmmmm Clint Chaleur!!

...

Et la traduction ?

Oups!
J´avais complètement zappé :désolé: