Ahah ! T'as de la haine envers eux ou quoi ?

Moi au contraire je les adore ! J'adore les contrôler, jouer le méchant quoi ^^

J'en peut plus d'attendre

J'espère qu'ils auront le même cri de dégoût quand Abe pétait "Beuah !"

Vivement aussi les fleeche les slig sans caleçon ou en hélico les slurg en hd mais bon il faudra attendre l'exode ^^

AH NON MAIS J'ADORAIS LES SLIGS !

Des crises de fou rire jusqu'à la crise d'asthme

Vous avez vu dans la video , un moment abe arrête d'envoûter le slig et celui ci ce met à crier MY HEAD MY HEAD !!!! (ma tête) mdrr

Avant d'exploser X)

Bon, deux petites remarques qui me viennent à l'esprit en regardant la dernière vidéo donnée dans le sujet du post ( https://www.youtube.com/watch?v=uM8H8KAz0OI ) :

On parlait souvent des checkpoints, et peut-être que quelqu'un ici l'a déjà souligné, mais c'est en regardant ces petites vidéos de gameplay que ça apparaît clairement : c'est lorsque Abe passe devant des petits écrans d'avis de recherche à l'effigie de glukkon que ça marque un checkpoint de franchi.

Deuxième point, cette vidéo vient confirmer une chose à laquelle je songe depuis pas mal de temps depuis l'annonce de ce New´n'Tasty, les petites paroles/phrases des protagonistes, ou simples personnages du décor. Et le passage secret du scrab, dans les enclos, le montre : on entend les esclaves mudokons raconter des petites choses pendant leur labeur. Petites phrases marrantes qui feront le sel de ce jeu (entre autres) et qui apportaient beaucoup dans La Fureur de l'Etranger. Et là, on repense à la traduction, ou même le simple sous-titrage de ces phrases secondaires. Tout ça pour dire que j'espère fortement que ces petites phrases secondaires, mais qui font partie intégrante du jeu, ne passeront pas à la trappe dans le traitement de la langue. Certains vont me traiter de maniaque, mais j'ai refusé nettement de jouer à la Fureur de l'Etranger quand j'ai découvert que des dialogues entiers (et pourtant essentiels dans le déroulement de l'intrigue / des missions) n'étaient ni sous-titrés, et encore moins doublés. Alors des sous-titres pour des dialogues de second plan dans New´n'Tasty, je n'y songe même pas, c'est pour cela que j'espère un doublage intégral du jeu (et de qualité). J'en demande peut-être trop. Mais si ce ne sera pas le cas, j'espère au final que ces petites phrases d'ambiance et d'humour ne seront pas légion, parce que si je passe à côté d'elles Je comprends l'anglais, mais dans le jeu, avec les prononciations des mudokons, pas simple pas simple

KleineFuge oui les écran de CP remplace les changement de plan, tu vois ils sont placer au même endroit.

Dans l'ancienne version c'etait le changement de plan qui servait de check point

Ici on peut entendre vers 2:33 que les mudokons parlent des vacances.
https://www.youtube.com/watch?v=uM8H8KAz0OI

Comme si les Glukkons leur en accorderaient.

Oui, j'avais entendu juste "holidays" ... si ça pouvait être traduiiiiiiiit

N'empêche y a pas à chier, le jeu est très beau ! J'aime comment tout le monde a peur d'un truc

(Je parle de tout le monde entre nous, pas chez les mudokons)

perso la seule qui me fait peur et j’espère qu'on pourra le changer c'est le saut dans le je avec le joystick c'est betement a gerber cette technique qu'ils ont misent

(Moi je m'en fous, je jouerai pas sur une console Sony )

J aime bien les yeux d abe quand il ce fait courser , il sont énorme il est en panique

Quand il se fait chopper par un scrabb il se fait pas bouffer comme dans le jeu original, dommage