New_radical
avant toute chose, joues tu à CM ?
pour les attributs des joueurs évoluant au cours des matchs, ça donne à peu près ça.
---) Joueur X avec rating à 80.
Suivant son biorythm, son rating devient ( environ ) :
Ice Cold --) 76
Struggling --) 78
Normal --) 80
Heating Up --) 82
On fire --) 84
Ce qui laisse une marge de + ou - 8, ce qui est bcp.
Je crois que le biorythm des joueurs évoluent au cours du match, mais je suis pas sûr. a confirmer.
Struggling : ( d´après le Robert et Collins ) signifie texto " tirer le diable par la queue". Alors qu´est ce que ça veut dire ? Aucune idée, je ne connaissais pas cette expression.
Sinon, le verbe français est " lutter"
Au vu de son rating, le joueur au biorythm " struggling" serait donc entrain de lutter pour ne pas sombrer dans les profondeurs oubliées aux abimes des ténébreuses oubliettes obscures.