Dams_ Posté le 23 mars 2005 à 22:48:55
Harsiesis > La logique voudrait que ce soit ´autant pour moi´ mais il s´agit d´une erreur, seule l´utilisation de ´au temps pour moi´ est correcte. Ca vient d´une histoire millitaire il me semble. Enfin l´utilisation de ´autant pour moi´ entre de plus en plus dans la littérature quelqu´elle soit. D´ici quelques années l´un aura remplacé l´autre je pense.
Voilà c´était un petit cour d´orthographe tardif, sur ce, bonne nuit à tous. J´ai du boulot moi demain. ; )
>>Salut Dams_ perso j´ai toujours écrit " autant pour moi" ça me parait plus logique que " au temps" qui fait plus penser à une période désignée dans l´espace-temps.^^ Mais merci pour l´origine de ces 2 expressions, parce que c´est dingue comme on peut s´embrouiller pour savoir la vraie orthographe de cette expression lol.