Poisson :

Appat / poisson :

Banane - Piccoly, Niler
Battan - Gummy, Niler, Bon
noisette - Piccoly, Gummy, Bon
Carotte - Umadakara
? Evy? - Bon, Tarton, Bobo
pêche - Gummy, Bobo, Bon
cerise - Gummy
Mimi - Gummy, Niler, Nonky, Bon, Tarton, Bobo
Minion - Bon, Bobo, Den
petit poisson - Bon, Kaji, Den, Hama Hama
pomme empoisonnée - Mardan Garayan
galette de pomme de terre - Gummy, Tarton, Bon, Priscleen
? Prickly? - Bon

Nourriture / effet :

Battan - tenacité
Carotte - turbo - change le sexe
Evy - énergie
Petite Fish - endurance
Potato Cake - énergie
Prickly - tenacité
Mimi - Endurance
Minion - Boost

Localisation particulière :

Baron Garayan - Heim Rada de 16h à 21h

Mardan Garayan - Marais du monstre poisson 18h à 06h

Croisements :

Baku Baku + Bobo = Gobbler
Baku Baku + Bon = Priscleen
Baku Baku + Den = Tarton
Baku Baku + Gummy = Niler
Baku Baku + Hama Hama = Kaji
Baku Baku + Negie = Niler
Baku Baku + Nonky = Gobbler
Baku Baku + Priscleen = Heela
Baku Baku + Tarton = Bobo
Baku Baku + Heela = Gummy
Baku Baku + Gobbler = Kaji
Baku Baku + Niler = Nonky
Baku Baku + Kaji = Priscleen
Baku Baku + Piccoly = Negie
Baku Baku + Umadakara = Den
Baku Baku + Mardon Garayan = Piccoly
Baku Baku + Baron Garayan = Bobo
Baron Garayan + Bobo = Tarton
Baron Garayan + Bon = Heela
Baron Garayan + Den = Piccoly
Baron Garayan + Gobbler = Piccoly
Baron Garayan + Gummy = Hama Hama
Baron Garayan + Hama Hama = Gobbler
Baron Garayan + Heela = Baku Baku
Baron Garayan + Kaji = Negie
Baron Garayan + Marden Garayan = Umadakara
Baron Garayan + Negie = Den
Baron Garayan + Niler = Bon
Baron Garayan + Nonky = Niler
Baron Garayan + Piccoly = Gummy
Baron Garayan + Priscleen = Priscleen
Baron Garayan + Tarton = Nonky
Baron Garayan + Umadakara = Kaji
Bobo + Bon = Nonky
Bobo + Den = Hama Hama
Bobo + Negie = Heela
Bobo + Hama Hama = Gummy
Bobo + Tarton = Baku Baku
Bobo + Priscleen = Nonky
Bobo + Nonky = Niler
Bobo + Gummy = Den
Bobo + Heela = Gobbler
Bobo + Niler = Tarton
Bobo + Gobbler = Baku Baku
Bobo + Mardan Garayan = Bobo
Bobo + Kaji = Umadakara
Bobo + Piccoly = Baku Baku
Bobo + Umadakara = Bobo
Bon + Den = Kaji
Bon + Negie = Niler
Bon + Priscleen = Hama Hama
Bon + Tarton = Priscleen
Bon + Nonky = Bobo
Bon + Gummy = Tarton
Bon + Heela = Baku Baku
Bon + Gobbler = Priscleen
Bon + Niler = Gobbler
Bon + Kaji = Bobo
Bon + Umadakara = Nonky
Bon + Mardan Garayan = Tarton
Bon + Piccoly = Tarton
Den + Negie = Kaji
Den + Priscleen = Negie
Den + Hama Hama = Negie
Den + Tarton = Gobbler
Den + Nonky = Tarton
Den + Gummy = Baku baku
Den + Heela = Piccoly
Den + Gobbler = Nonky
Den + Niler = Gummy
Den + Kaji = Nonky
Den + Piccoly = Heela
Den + Umadakara = Baku Baku
Den + Mardan Garayan = Negie
Gobbler + Gummy = Nonky
Gobbler + Hama Hama = Kaji
Gobbler + Heela = Negie
Gobbler + Negie = Priscleen
Gobbler + Nonky = Bobo
Gobbler + Priscleen = Baku Baku
Gobbler + Tarton = Bon
Gobbler + Niler = Baku Baku
Gobbler + Kaji = Negie
Gobbler + Piccoly = Niler
Gobbler + Umadakara = Hama Hama
Gobbler + Marden Garayan = Niler
Gummy + Hama Hama = Piccoly
Gummy + Negie = Gobbler
Gummy + Nonky = Tarton
Gummy + Priscleen = Heela
Gummy + Tarton = Den
Gummy + Heela = Negie
Gummy + Niler = Nonky
Gummy + Kaji = Heela
Gummy + Piccoly = Heela
Gummy + Umadakara = Negie
Gummy + Mardan Garayan = Bon
Hama Hama + Priscleen = Bon
Hama Hama + Niler = Priscleen
Hama Hama + Nonky = Priscleen
Hama Hama + Heela = Bobo
Hama Hama + Niler = Priscleen
Hama Hama + Kaji = Bon
Hama Hama + Piccoly = Kaji
Hama Hama + Umadakara = Tarton
Hama Hama + Mardon Garayan = Den
Heela + Negie = Hama Hama
Heela + Nonky = Den
Heela + Priscleen = Nonky
Heela + Tarton = Gummy
Heela + Niler = Den
Heela + Kaji = Gobbler
Heela + Piccoly = Bon
Heela + Umadakara = Kaji
Heela + Mardan Garayan = Piccoly
Kaji + Negie = Gummy
Kaji + Niler = Priscleen
Kaji + Nonky = Baku Baku
Kaji + Priscleen = Hama Hama
Kaji + Tarton = Niler
Kaji + Piccoly = Hama Hama
Kaji + Umadakara = Den
Kaji + Mardan Garayan = Hama Hama
Mardan Garayan + Negie = Heela
Mardan Garayan + Nonky = Gummy
Mardan Garayan + Piccoly = Piccoly
Mardan Garayan + Priscleen = Priscleen
Mardon Garayan + Tarton = Priscleen
Mardon Garayan + Umadakara = Baron Garayan
Negie + Tarton = Hama Hama
Negie + priscleen = Gummy
Negie + Nonky = Gummy
Negie + Niler = Baka Baku
Negie + Piccoly = Bobo
Negie + Umadakara = Piccoly
Niler + Nonky = Kaji
Niler + Priscleen = Piccoly
Niler + Tarton = Gobbler
Niler + Piccoly = Mardan Garayan
Niler + Umadakara = Piccoly
Nonky + Priscleen = Bobo
Nonky + Tarton = Bon
Nonky + Piccoly = Priscleen
Nonky + Umadakara = Bon
Piccoly + Priscleen = Gobbler
Piccoly + Tarton = Den
Piccoly + Umadakara = Niler
Priscleen + Tarton = Niler
Priscleen + Umadakara = Tarton
Tarton + Umadakara = Bobo

Voila il reste plus que les chapitre 7 et 8
Qui sont d´ailleurs traduit par SCY1 de ce forum qui as bien voulu m´aider. Donc elle espère me faire ca pour ce soir.
Maintenant Une fois cela fais je vois pas ce que je pourrais rajouter. Alors si vous voulez que je developpe autre chose dites le moi, je chercherai.

Est-ce que quelqu´un pourrait m´aidé je suis dans le chapitre 2 et je ne trouve pas les larmes du soleil comment on fait pour les avoirs

Pour l´avoir, vous devez avoir pas mal avancé dans la construxtion de Sindain, Tante Holly et les autres habitants doivent etre installé dans Sindain, alors dans le futur, un magasin sera ouvert. Achetez-y l´ecusson Himarra, c´est grace à celui-ci que vous pourrez recuperer la goutte de soleil, Monica peut dorénavant se transformer en monstre et donc en Himarra et elle pourra parler avec les autres Himarras pour récupérer la goutte de soleil.

Beau boulot ! !

Pour info je compte paufiner la traduction en corrigeant les erreurs de traduction ( celle qui ont été trouvé)
et en améliorant la présentation
Au final j´envoie ca sur l´etajv

O la concécration si elle passe ! !! . ..

Wait & see

et chapitre 5?

UP!!
A Karmaboss:
MISSION ACCOMPLIE MON GÉNÉRAL!!
Je t´ai traduit et renvoyé en plusieurs réponses tout ce que tu m´as donné...
Je pense qu´il faudra peut-être que tu corriges une ou deux choses qui ne me paraissaient pas claires parce que je n´en suis pas aussi loin dans le jeu.. donc forcément, je ne comprends pas tout!!
Bon. Ma journée de travail est finie... va falloir que je pense à me faire payer mes heures de traduction par mon patron
Allez... bon week-end à tous!!

Un boulot de titan, il faut bien l´avouer, mené d´une main de maître. Ca va aider beaucoup de monde, dont moi, alors un grand bravo et un grand merci.

Voila je me reactive, j´ai recu la traduction des chapitre 7 et 8 alors je vérifie tout ca et j´envoie le tout sur le forum d´ici une heure.

Je pense meme mettre à disposition mes fichiers texte sur mon serveur FTP.

Mais on veras

scoop chap 7

Fleur du soleil
Jardin du Palais Moon Flower
fleur posée sur la table du soleil

Vrai visage de Griffon ( Condition)
Palais Moon Flower
n´importe quand pendant la bataille contre Griffon
Condition : seulement durant le combat contre le boss

Legende de Lune
Palais Moon Flower
Dream Spiral, pendant le compte à rebours

Gardien de la porte de la chambre du soleil
gargouille dehors pendant la bataille finale contre Griffon

Inventions chap 7

Bottes de princesse
chandelier fleur
palais Moon Flower ( fleur de lune)
rideau cascade

Poudre d´amélioration de niveau
chaise soleil
table soleil
soleil

Poudre de résurrection
fruit
esprit d´été
fleur de lotus

Carburant pour le Ridepod
pierre de lune Shard + boue + étang poussière d´étoile ( ??)

Clé de coffre à trésor
porte dorée
porte de labyrinthe
gardien de la porte de la chambre du soleil

Bras perceuse IV
bois de cerf
fleur du soleil
bras de travail

Bras marteau IV
colonne de lune
bras de pouvoir
petit marteau

Jet Hover
bougie
foyer de cheminée
fontaine de relaxation

Bras laser III
tuyau d´énergie
fontaine de relaxation
lumière chercheuse ( ??)

Bras laser IV
lanterne bleue
tuyau d´énergie
légende de lune

Canon Nova III
colonne de lune
fourneau
soleil

Bras Samourai
bois de cerf
colonne de lune
arme

Pack 3 urnes
chandelier fleur
pierre de lumière de lune
pot

Panthère sexy
portrait d´Elena
fleur baignée de lumière
fusil

Twin Buster
chandelier fleur
nez de Jurak
fusil

Photos chap 7 :

Fleur du soleil

Jardin du Palais Moon Flower
fleur posée sur la Table du Soleil

Legende de lune

Palais Moon Flower
Dream Spiral pendant que le compte à rebours est déclenché

Gardien de la porte de la chambre du soleil
gargouille dehors devant la bataille finale avec Griffon

Lanterne bleue
Palais Moon Flower
jardin des fleurs

Fleur baignée de soleil

jardin du Palais Moon Flower
fleurs en pot

Chandelier fleur
Palais Moon Flower
chambre du soleil
la lumière bleue au plafond

Porte dorée ( Condition)
Palais Moon Flower
chambre du soleil
la porte qui mène au niveau Dream Spiral

Porte du labyrinthe ( Condition)
Palais Moon Flower
chambre du soleil
l´entrée du niveau

Porte du labyrinthe ( Condition)
Palais Moon Flower
chambre du soleil
l´entrée du niveau

Colonne de lumière
Palais Moon Flower
élément Georama

Fontaine de relaxation
Palais Moon Flower
élément Georama

Etang de poussière d´étoile
( c´est joli, mais ça ne veut pas dire grand chose!!)
Palais Moon Flower
élément Georama

Chaise du soleil
Jardin du Palais Moon Flower
chaise au bout du chemin

Table du soleil
Jardin du Palais Moon Flower
table au bout du chemin

Rideau de la cascade
Jardin du Palais Moon Flower
cascade à côté du chemin

Invention chap 8

Canon Nova IV
Flotsam ressucité!
lampe pot ( ??)
soleil

Bras Samourai IV
un soldat survivant
Flotsam ressucité!
légende de lune

Photo Chap 8 :

Zelmite
Mine Zelmite
dans les profondeur
le cristal blue sur le mur

Scoop Chap 8 :

Flotsam ressucité: ( Condition)
mines de Zelmite
1 mise en scène étrange
( lol.. je sais pas trop comment traduire ça,
ça ne veut rien dire), " le clown de métal immortel Flotsam"
Condition : seulement pendant la bataille contre le boss

L´ombre de Mr. Big Shot: ( Condition)
mines de Zelmite
profondeur des mines de Zelmite
le mauvais génie
Condition : seulement pendant la bataille contre le boss

Georama chap 5:

1. 2è étage de l´atelier restauré
3 maisons solides placées
30 points de culture obtenus

2. 3è étage de l´atelier restauré
maison de 3 étages placée
2è étage de l´atelier restauré

3. ascenseur de l´atelier restauré
1 habitant dans 1 maison avec cheminée
3è étage de l´atelier restauré
60 points de culture obtenus

4. atelier Ghundarada restauré
ascenseur de l´atelier restauré
Bornéo habite à Heim Rada
Grue et son bras restaurés
générateur en place

5. grue restaurée
habitant dans 1 maison avec grue ( ??? comprend pas!!)
3è étage de l´atelier restauré
moulin à vent placé

6. bras ( de la grue, je suppose) restauré
habitant dans 1 maison avec bras ( ???)
2è étage de l´atelier restauré
10 pots placés

7. salle d´opération restaurée
feu détruit ( pas compris!!)
Gerald habite à Heim Hada
Atelier Ghundarada restauré
100 points de culture obtenus

8. magasin de pièces détachées restauré
Cédric habite à Heim Hada
atelier Ghundarada restauré
70 points de culture obtenus

9. magasin d´objets restauré
habitant dans 1 maison avec cheminée
atelier Ghundarada restauré
70 points de culture obtenus

10. magasin d´armes restauré
Eril dans 1 maison près du moulin à vent
Atelier Ghundarada restauré
70 points de culture obtenus

11. Pazanos terminé
Gaspard vaincu
salle d´opération restaurée

Et le truc qui tue c que je suis incapable de vous donnez les objectifs du géorama du Chap 6 parceque ils ne figurent pas dans la soluce anglaise. Il explique que comme aucune phot particulière n´est obtenu avec le géorama, ils ne définissent pas les objectif.

Alors la je lance un appel solanel ( comment ca s´écrit ca ? ) Si quelqu´un vois ce message et qu´il en est au chap 6, qu´il me mail les objectifs. La france vous regarde !

HELP le canon nova du chapitre 5 s´obtient avec
générateur soleil et puis ? rapper?

c quoi le rapper ?

HELP à votre avis quels sont les appats se cachant derriere les noms anglais :

Evy et Prickly ?