En tout cas une chose est sûre: le diffuseur d´onde et le lance-flamme ça bouffe plus de missiles que ça n´est efficace... 
Moi je le fais entièrement au rayon plasma chargé, même en difficile.
Après, en facile je pense qu´on peut se passer de tuer ses potes au pirate oméga, mais en difficile déjà tous les ennemis du jeu sont plus solides, et les pirates sont beaucoup plus vifs et chiants.
En difficile, t´es obligé de tuer au moins un des 3 pirates (le temps que le pirate oméga réapparaisse quoi) si tu veux pas qu´ils t´emmerdent de trop, car ils y vont ces bougres!
A la limite je dirais que le plus chiant contre ce boss en difficile, c´est de gérer les petis pirates et à pas toucher le phason.
Et franchement, vous dites que ça sert à rien de buter ses potes au pirate oméga, mais quand on les bute ils redonnent régulièrement de la vie.