Pour la version beta, il faut installer ce logiciel si tu es sous windows : http://www.minecraft.net/download/Minecraft_Server.exe?v=1300989791092
Ou celui-là si tu es sous un autre os : http://www.minecraft.net/download/minecraft_server.jar?v=1300989791092
Et l'installer sur la machine dont tu veux te servir de serveur.
Ensuite tu ouvres le port que tu veux utilisé sur ton routeur. Tu modifies le fichier "server.properties" tu changes choisi le port que tu as ouvert.
Si tu veux jouer sur ton serveur directement depuis cette machine, tu tapes "127.0.0.1".
Si tu veux jouer via réseau local, tu regardes l'adresse qui est attribué à ton pc via "ipconfig" sous windows, et tu l'utilises.
Et si tu veux pouvoir rejoindre ton serveur par internet, tu tapes une adresse qui correspond à "*ton adresse ip*:*port du serveur*". Pour connaitre ton ip : http://www.adresseip.com/