" J'en suis qu'à l'épisode 5, donc je sais pas jusqu'où l'addiction va évoluer "

J'ai commencé a devenir addict a partir de l'episode 7, absolument génial Crois moi, t'as encore rien vu. Les premiers episodes sont des starters mais quand t'as fini la série, tu regrette pas le voyage.

alors la... regarder fr avec sous titres anglais c'est carrément débile !

le but de voir un film en v.o. est de pouvoir juger du jeu d'acteur ! sans compter que les sous titres raccourcissent les phrases d'origine pour qu'on est le temps de lire !

C'est toi qui ne sait pas lire, je regarde en anglais avec sous-titres en anglais.

Pourquoi y a que moi qui suis une brelle en anglais.

Moi aussi j'aimerais bien parler couramment.

le mieux reste de voir en fr la premiere fois et un second visionnage en v O ^^

" sans compter que les sous titres raccourcissent les phrases d'origine pour qu'on est le temps de lire ! "

J'ai entendu ça plusieurs fois et c'est complètement faux, tous les mots sont la en général, au pire y'a 1 mot sur 500 qui saute sur un film tout entier...

" le mieux reste de voir en fr la premiere fois et un second visionnage en v O ^^ "

Ouais vachement, tu tapes la version inférieure en premier pour ensuite voir la version supérieur alors que tu connais déjà tout le film...

Puis voir un film 2 fois de suite c'est du temps de gaspiller.

Que ce soit les séries ou animes. Il faut toujours les regarder en version originale. Rares sont les versions françaises de qualité. (Mais on peut en trouver. Regardez South Park.)

http://objection.mrdictionary.net/go.php?n=5019010

1. tuXShadow Voir le profil de tuXShadow
2. Posté le 29 mai 2011 à 23:05:41 Avertir un administrateur
3. Pourquoi y a que moi qui suis une brelle en anglais.

Moi aussi j'aimerais bien parler couramment.

suffit de s'entrainer, j'ai appris beaucoup d'anglais en surfant sur des forums anglais

rien n’empêche de voir la seconde fois plus tard !!

bon sur ce je retourne a v pour vendetta ^^

c'est pas mal pour l'instant (moitié)

J'ai un jour pu voir un sous-titre anglais traduit à partir de la version française alors que la langue du film était l'anglais.

On tombe parfois sur des aberrations. Mais majoritairement, les sous-titres correspondent bien au son.

les poneys du jour !
les inspirés des originales sont de mieux en mieux ^^
rb qui vole
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_048-2fa222b895.png
rarity version gala ^^
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_043-6c51815954.png
fluttershy naturelle
http://s3.noelshack.com/11/1/snapshot_016-d93dff665.png
le couturier
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_002-1a0ba80371.png
grosse poilade sur pinkie emoavant / apres pétage de plomb !
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_041-90adbe7f42.png
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_035-020290d527.png

pony on fire !
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_021-380f827665.png
minipony glacé
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_023-c9d0ea3b13.png
et quand je dis mini...
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_026-dd08c95712.png
c
crénom d'ostie d'calice !
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_003-6cc9b68b27.png
mr T pony !
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_031-f8122d7756.png
the grudge...
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_027-0a4625ca44.png
elle est trop choupi !
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_029-2b9043ec84.png
crocrodile !
http://s3.noelshack.com/1/1/snapshot_051-f0f9896a96.png

J'aime bien ! Vous faites des trucs de ouf !

comme elle est flippante, pinkie pie

Ils ont quand même un aspect pas naturel, si j'ose dire

Je n'aime pas du tout.

un peu plastique, peut-être... le regard bizarre, aussi.

m'enfin bon, ils ont déja réussi à être regardable, il doit probablement être impossible de modéliser exactement les personnages du dessin animé vu que les parties de leur tête ont tendance à changer de place selon l'angle de la caméra

on a vu pire, en terme de modélisation 3D de personnages de jeu vidéo

de personnages de dessin animé*

Oblivion?