Dans les animes pour adultes, je ne reconnais que K-On qui était des tranches de vie sentimentales ciblé adolescents donc.
Sinon, en bas… Naruto, on peut dire que c'est pour enfants. Dragon Ball pareil.
To aru Majutsu no Index. Du potentiel mais je pense effectivement qu'on peut le classer dans enfants.
Gurren Lagann était bien pourri aussi. "Crois en moi qui croit en toi qui crois en moi !" Très gamin mais aussi aguicheur avec la rousse qui se balade les seins à l'air, je ne suis ainsi pas certain qu'on puisse le classer dans anime pour enfants. Mais sinon, c'est un pur shonen effectivement.
En revanche, Cowboy Bebop est très particulier, je ne suis pas d'accord pour le coup.
Mais enfin, j'imagine que de toute façon, le sous-entendu était "de la violence pour les enfants et des conneries sentimentales pour les adultes".