Oui enfin, c'est un peu facile le coup du document sortant de nulle part "hé mais en fait on avait prévu ce design avant mais on a juste oublié de le montrer".
Qui nous dit que ce document n'a pas été créé pour les besoins du procès ? Ce qui a très certainement été le cas d'ailleurs.
Quoiqu'il en soit, il s'agissait de prototypes de développement, comparé à une sortie réelle. Ça n'a pas de sens. On peut même supposer qu'il y a eu de l'espionnage industriel dans ce cas.