C'est plus compliqué que cela. Tout d'abord, le DLC n'était pas prévu par Bioware à la base, c'est à force que les joueurs mécontents le réclament qu'ils se sont mis à le développer (tout ça pour qu'on les traite de vendus en critiquant leur soi-disant technique marketting).
Et pour ce qui est de la guerre entre synthétiques et organiques, à vrai dire, tous les univers de science-fiction s'accordent sur ce point.
Les machines pensantes sont proscrites dans Dune car dangereuses, n'assimilant pas l'utilité de l'être organique dans la société.
Dans Blade Runner, les machines sont considérées comme inférieures aux humains, ce qui entraîne inégalités et tensions.
A vrai dire, le seul moyen de contredire le catalyst est de réussir à provoquer une amitié entre Tali et Legion afin de sauver les deux peuples (chose qui est impossible autrement).
Les synthétiques sont forcément un danger pour l'homme et inversement. Même dans un univers "bisounours" comme Eve no Jikan, les machines sont opprimées par l'Homme. Question de logique. L'Homme crée les machines donc se considère supérieur, les machines dépassent l'Homme et ne comprenne pas pourquoi elles devraient se soumettre, s'ensuit une guerre.
Déjà que l'être humain n'arrive pas à coexister entre blancs, jaunes, rouges, noirs… Imaginez un peu avec des synthétiques.