Il faudrait interdire les SMS tout court et ce partout dans le monde.

Les jeunes n’écrivent que des sottises avec.

le créateur de la vidéo est il un brony ????

https://www.jeuxvideo.com/news/2011/00052118-call-of-duty-elite-se-presente-avec-une-video-originale.htm

ils parlent de poneys au milieu mais j'ai pas vu de poney dans la vidéo.

à la fin ils previennent que le poney est seulement pour un effet comique et n'est pas compris dans le lot !

quand on voit les coms et le nombres de gens qui veulent le poney, on se dit qu'ils feraient mieux d'en mettre ! XD

http://s3.noelshack.com/1/1/1311184814001-6f4b3b9653.gif

la vache...

réponse de la chaine tiji à mon ptit mail pour le nom de nightmare moon :

Bonjour,

Une traduction comme Celeniak n'est pas surpenante : séléné étant la déesse grecque de la lune et la terminaison iak évoquant démoniaque ! Ceci dit, il est vrai que les traductions donnent toujours lieu à de grands débats chez les fans, attachés aux noms d'origine !

A bientôt,
Dorothy
Equipe TiJi

c'est dire si le canal quatre est inintéressant ce soir

S'ils veulent aller dans cette direction, pourquoi ne pas rajouter un Dark devant son nom.

et sinon, on sait comment s'appelleront les protagonistes de la série? étincelle du crépuscule? émotive-timide?

Ils l'ont dit dans la vidéo.
Twilight Sparkle (avec le r accentué à la française) et Applejack.

Donc, on peut supposer que les autres n'ont pas été traduits.

sachant que sur les jouets fr les noms sont ceux d'origine, question merchandising ils vont pas s'amuser a risquer des vente loupées car papa ou maman à pas trouvé "étincelle du crépuscule" !

ah okay, alors ils calent la série sur les jouets finalement? ils vont teindre celestia en rose?

en meilleur qualité
http://www.youtube.com/watch?v=FPKtdLaAmKE

Ah oui, voilà ce qui m'avait choqué.
Twilight Sparkeulz.

Pourquoi rajoutent-ils un s à la fin de son nom ?

En tout cas, le spot n'est pas si mauvais que ça, j'ai bien rigoler au "Je me dois de lui obéir" à la dix-huitième seconde.
Finalement, on dirait que c'est fait par des fans.

en fait là c'est un spot tiji vraisemblablement et la narratrice semble pas trop doué en anglais...

surement que les noms sont moins écorché dans la série ^^

je suis impatient de les entendre en français quand même !

surtout les couinements de fluttershy lors de sa première rencontre avec twilight :p

"surtout les couinements de fluttershy lors de sa première rencontre avec twilight :p"

j'appréhende ce moment-là. elle aura forcément une voix différente et ça rayera le tympan.

bah on verra / entendra ^^

peut être que ce sera 20% plus cool en français

en russe !

kole je traduirait par "en 10 secondes chrono" ^^

applejack aura t-elle un accent de la campagne? est-ce qu'on aura toujours envie de filer des claques à trixie quand celle-ci dira un truc?

et surtout... que donnera zecora?