c'est une des voies par laquelle ils ont glissé des choses qu'on ne leur avait pas demandé d'intégrer dans le dessin animé: on ne peut pas non plus prouver le contraire.
de même qu'on ne peut pas prouver que fluttershy n'est pas une ponette battue (surtout vu les circonstances aggravantes de l'ep23
), ni que princess celestia aime se faire de nouveaux amis car il faut bien remplacer ceux qu'elle a vu mourir.
et dans le dessin animé, ditzy ne se voit confier que des taches à la portée de n'importe quel poney débile: ramasser des branches, regarder un défilé de mode, gérer un déménagement par voie aérienne (ah non, ça ca devait être un peu trop compliqué
)
et puis, le dessin animé laisse de la place à l'interprétation personnelle. si ditzy n'est pas attardée, ils n'ont rien fait pour le prouver, et les fans ont préféré choisir la version du personnage la plus exploitable possible. 