Vous avez tués des centaines de milliers d'ennemis, dans des jeux-vidéos, qui ne font souvent que de répondre au ordres... Vous avez incarnés moultes ordures, criminels ou tueur-à-gâche...
Une mission, qui vous demande de tuer des civils absolument pas crédibles (des clones...) alors que ça ne changera rien au déroulement du jeu, et tout le monde s'offusque...
Je crois qu'il est par contre un peu plus légitime de se "poser des questions" en voyant des morts de civils véritables à la télévision au heures de grande écoute. Ou même simplement lire des bilans d'opérations en Afghanistan... Et ça étrangement, tout le monde s'en tape.
D'autant que la possibilité de tuer des civils dans un jeu, ce n'est pas nouveau. Sauf pour les esprits fermés de la génération 2000...