Perso j'ai vraiment bien aimé Arx Fatalis. En fait c'est pas un pur RPG comme les Elder Scrolls, il y a aussi beaucoup d'aventure, c'est très linéaire et il faut résoudre certains puzzles pour avancer, bien qu'il y ait souvent plusieurs manières de les résoudre (et buter tout le monde étant parfois une des solutions possibles). Mais bon je partage l'avis de Dark-vlad, si tu n'as pas encore essayé les Baldur's Gate et Torment tu manques vraiment quelque chose.
P.S. Pour ce qui est des remakes dans les jeux vidéo personnellement je trouve qu'il y en a presque trop: Tomb Raider Anniversary, Resident Evil sur Gamecube, Prince of Persia Classic, Super Street Fighter II Turbo HD Remix (et oui c'est le vrai nom du machin), sans parler de tous les vieux jeux d'arcade qui ont été re-servi à toutes les sauces... 