L´année dernière, deux jeunes gens âgés de 28 et 24 ans sont morts d´épuisement dans des PC bangs (cybercafés) après avoir joué 50h et 86h de suite. Pire, un jeune garçon aurait tué sa soeur en confondant le monde virtuel et le réel. En comparaison, l´histoire de Liam, 12 ans, qui vole 15´000 euros à son père et s´enfuit de la maison pour jouer tant qu´il veut paraît presque rafraîchissante.
Ainsi, en 2005, la Malaisie a instauré un couvre-feu dans les cybercafés suite à l´inquiétude d´une mère face à la disparition de son enfant... qui jouait dans un cybercafé depuis 48 heures. Cette année, c´est le gouvernement thaïlandais qui a décidé d´interdire l´accès des cybercafés aux mineurs entre 22h et 14h.
Un établissement spécial pour traîter les cyber-dépendants a même ouvert ses portes à Pékin. Au programme: entraînement militaire, traitement hormonale et électrochocs. Vive le progrès.