Et alors? "you suck" ça veut dire "t´es nul", et on utilise cette expression trés souvent en anglais, sans aucune connotation vulgaire..
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:08:36
Mais justement, ce jeu cible un public adulte, et là campagne fait très "enfant" d´où le problème!
Je n´ai jamais parlé d´une quelconque connotation sexuelle!!!
rooster-
Niveau 9
02 octobre 2006 à 14:09:09
Moi non plus.
uchiha38
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:16:56
d´une, je vois pas d´ou la campagne fait "enfant" (surtout pour un jeu comme redsteel
et de 2, ca a une connotation humoristique
"L´histoire de ton combat est un poeme en 2 mots: t´es nul(ou tu craint...)"
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:22:42
Dans toutes les pub pour les 10-14 ans on voit des trucs de ce genre, donc je ne vois pas en quoi Ubisoft tente de cibler un public adulte.
rooster-
Niveau 9
02 octobre 2006 à 14:25:12
Je vois toujours pas non plus pourquoi "you suck" serait adressé à un public plus jeune oO
pasdebol37
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:27:12
Moi non plus.
Et puis même si c´était le cas, je vois pas ce que ça change. Ca t´empêchera d´y jouer parce que tu te dira "merde la pub cible les gamins, alors je vais pas jouer à un jeu pour gamin" ?
Bref, je vois pas trop ce que ça change ou non.
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:27:13
parce que c´est leur façon de parler. Je dis m´exprime plus comme ça depuis que je suis ado...
Fadhel
Niveau 9
02 octobre 2006 à 14:28:49
Enguy
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:33:20
?? ? Pas tout compris là en plus on ne peut même pas éditer ses messages!
Fadhel
Niveau 9
02 octobre 2006 à 14:36:54
Bah non
Sinon Enguy, j´ai regarder ta carte de visite, est ce que tu sais comment on fera pour jouer online sur la Wii
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 14:43:50
Ma carte de visite n´a pas été mise à jours depuis des lustres, je suis passé journaliste juex vidéo maintenant.
Pas de nouvelle précise de ce côté, Nintendo semblant mettre du temps à finaliser sa plateforme pour le online, le Wii Channel et autre.
Wiltjay
Niveau 10
02 octobre 2006 à 18:15:02
Pour info "Sucker" signifie "ane, idiot, bete", ca n´a aucune connotations sexuelle ou agressive...
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 18:49:30
Je sais mais certains ont commencé à y voir des choses qu´il ne fallait pas d´où ma réponse...
Wiltjay
Niveau 10
02 octobre 2006 à 19:01:09
Je ne critique en aucun cas ta reponse, mais je faisais une petite precision!
rooster-
Niveau 9
02 octobre 2006 à 19:02:29
Inutile, vu que deja faite.
Wiltjay
Niveau 10
02 octobre 2006 à 19:06:44
Oui, je l´ai remarque trop tard
Clement_frm
Niveau 10
02 octobre 2006 à 19:11:14
Il est vrai que je ne vois rien de bien enfantin dans ces pubs (tout au plus un minimalisme qui ne me plaît pas), mais bon...il faut voir aussi quelle position ça prend, culturellement parlant. Et il est vrai qu´utiliser un langage de djeunz, généralement, ça implique qu´on s´adresse à du djeunz (et c´est souvent pathétique )
Enguy
Niveau 10
02 octobre 2006 à 19:22:59
C´est pq, à l´étranger, les réactions sont assez mitigées.