admiratif, je viens de comprendre là où tu voulais en venir.
Oui je suis d´accord, volonté et envie sont deux faits distinct, je ne le remet pas en cause, c´est mon avis également.
Mais (parce que oui, il y a un mais, sinon ce ne serait pas drôle), j´ai bien précisé qu´ici la volonté et l´envie se confondait, c´est-à-dire dans ce cas précis uniquement.
Sinon explique la différence entre j´ai envie de "frapper quelqu´un" et je veux "frapper quelqu´un" si ce n´est que la deuxième à un degré d´intensité plus élevé. (on peut remplacer "frapper quelqu´un" par n´importe quelle action).
