Universel, peut-être pas, mais sans rentrer dans la distinction hasardeuse entre faute naturelle et culturelle, ne peut-on pas attribuer un caractère objectif à la faute, dans une certaine mesure en tout cas ?
A partir du moment où l´on se trouve dans un cadre donné, extérieur et supérieur à nous, la faute acquiert un caractère objectif : on n´a même pas besoin de la constater soi-même, d´autres le feront pour nous !
Le sujet n´a plus à conceptualiser la faute lui-même pour devenir fautif. C´est le système, en tant qu´objet, qui a fixé les limites.
Le cadre, le système, peut certes avoir une origine subjective, mais dès lors que l´on se situe en son sein, toute application se fait de manière objective, mécanique...
La seule solution est de retrouver la subjectivité originelle en se situant au dessus du système et en le modifiant, mais si on ne le peut pas...
... On doit se plier à une moralité supérieure et extérieure.