De toute façon c´est ambigu.
Je dirais que feindre pour la "bonne cause" c´est une marque de respect, à partir du moment où la personne qui en a besoin a un esprit vachement vicié.
Dans le sens où si par exemple, un xénophobe est bousculé dans la rue par un homme noir, il a envie de dire "sale nègre" parce qu´il est justement raciste.
Si cette personne a des notions de respect, il saura que ce ne serait pas respectueux que de dire ce qu´il pense.
Ne vaut-il mieux pas dans ces cas là qu´il travertisse la vérité ?
Bug ==> De rien, c´est étrange, j´avais jamais pensé à cette appellation 