[Pour être précis, même si c´est hors sujet :
responsabilité=dommage+fait générateur (la violation)+ lien de causalité entre les deux.
culpabilité=demandée seulement en matière pénale.
Mais erreur et faute ne correspondent pas tout à fait à responsabilité et culpabilité (en matière de responsabilité, le fait générateur va pouvoir être une faute (= ne pas se comporter en bon père de famille, en personne normalement avisée (=jugement moral, quelque part)), qui va être graduée (faute simple ou lourde...).
Donc, ne pas confondre toutes ces notions !]