En fait, Zénon est d´une autre époque, une époque où il était inimaginable de penser qu´entre deux points il y avait une infinité de positions.
Pour Zénon, le mouvement n´était donc pas continu mais se faisait d´un point à un autre ( je ne sais pas si vous saisissez la nuance mais c´est comme si pour aller du point 1 au point 2 vous ne passiez pas par les points entre le 1 et le 2), pour lui il était impossible de parcourir une distance infinie ( infinité de points sur une droite, rappelons-le) en un temps qui, lui, serait fini.
Je ne saurai peut-être pas l´expliquer, je vais essayer de retrouver le dossier où j´avais vu ça.