Mmmh oui on l'ignore, c'est très juste, donc ce serait possible de ne pas l'étiqueter, et la mettre dans une catégorie, mais ce qui est affreux dans l'indifférence c'est que parfois dans un échange humain, l'un ignore comme tu dis, et l'autre aime...
Donc pour celui qui ignore, oui l'indifférence n'a aucun poids, mais pour celui qui est ignoré, de surcroît s'il aime, cela peut faire très mal et conduire au désespoir ou a la haine.
Donc ce sentiment existe bien et peut entraîner des conséquences.