Tentons de reprendre à la base. En reformulant, la question que tu te poses qwerty852 c'est :
- Nous parlons d'atomes et pensons qu'ils existent parce que nous les détectons grâce à diverses méthodes qui les font interagir avec
- Donc la question est : est-ce qu'ils continuent d'exister/existent vraiment lorsque nous ne les détectons pas et qu'ils sont isolés de tout ?
C'est comme ça que je comprend ta question. Si j'ai raison, je ne peux que te conseiller d'aller faire un tour sur le forum philosophie, de te enseigner sur le scepticisme en philosophie et de lire de Descartes, notamment les méditations métaphysiques.
Parce que cette question ne relève pas de la science mais de la philosophie. C'est comme se demander : est-ce que tout existe ou tout n'est-il qu'une projection de mon esprit ?