Vous avez pu avoir entendu parler à ce jour de la spéculation entourant Wii de Nintendo montrée à l´E3. Quelques journalistes sont parvenus à prendre des images montrant des GameCubes, et pas des consolesWii. Nous avons le scoop, droit de chez Nintendo, sur ce qui a exactement été montré à l´E3.
Dans les jours suivant E3 de cette année, les photos ont commencé à émerger du briefing de Nintendo et du stand de la Wii, disant que ce avec quoi les journalistes jouaient réellement n´étaient pas des consoles Wii, mais en fait des GameCubes noir. comment cela est il possible ?E st ce que Nintendo nous joua un tour ? demandais les gens. Évidemment, Nintendo
e dupe personne. GameDaily BIZ a obtenu l´annonce officielle aujourd´hui de Nintendo América sur ce qui c´est exactement passé et ce qui était utilisé pour montrer les jeux wii
Nintendo a confirmé qu´ils ont en effet utilisé la coque de la GameCube, mais que l´architecture interne était certainement de la Wii. Le hardware de la Wii que nous avons exhibé à E3 2006 a été fait spécifiquement crée pour l´exposition E3 et n´est pas la version finale de production de masse . Une partie de ce matériel a été enfermée dans le logement de Nintendo GameCube, explique la compagnie
Ainsi si le matériel qui a été utilisé n´était pas représentatif de la version finale de production de masse, cela signifierai t´il que les graphiques de Wii dont nous étions tous témoin pourraient être améliorés avant que la console soit lancée ? XXXPour certains des jeux que vous avez vus, le foyer pour eux n´était pas des graphiques du tout, et ainsi par conception ils ont été faits pour avoir un appel très large à elles -- quelque chose que même vos non-gamers peuvent comprendre,XXX (For some of the games that you´ve seen, the focus for them was not graphics at all, and so by design they were made to have a very broad appeal to them -- something that even your non-gamers can understand) Atwood mat de P.R. directeur de nintendode América nous a indiqué. ce n´est pas le matériel final, tellement en ce moment quelque chose pourrait se produire, mais c´est très typique de ce qui se produit à E3 ; c´est quelque chose que j´ai vue avec chaque autres éditeur et Nintendo dans le passé.(It isn´t the final hardware, so at this point anything could happen, but this is very typical of what happens at E3; this is something I´ve seen with every other publisher and Nintendo in the past.)
Il continua : ainsi les caractéristiques de la wii vont elles changées ? La réponse est qu´ils sont encore entrain de les finalisés Mais avec ce que vous avez vu à l´E3 nous pensons que c´était très indicatif de l´expérience que Wii offrira... C´était le hardware de la Wii
Traduction par DeadDude2
