Un écran c'est un écran, tu envois le signal par un câble branché dessus et il s'affiche, aucun besoin d'unité centrale. Pour faire quoi ? c'est pas le pc qui doit gérer la Wii.
Pour le son tu prends un tout bête adaptateur RCA vers Jack et tu le branches sur un haut-parleurs ou un une enceinte, rien de bien compliqué.
http://www.cable-discount.com/adaptateur-rca-jack-3-5mm-mono.htm