pourquoi pas surtout si le 2 aurait droit à une traduction en français ...

Pffff j'allucine c'est quoi tout ce monde qui ralle a cause la traduction fr...

le jeu est fait pour le japonais à la base et se savoure japonais..il est vrai que peu de personnes on la chance de parler japonais ^^
Pour cette raison que le jeu est traduit en anglais(et de nos jours ne pas savoir un minimum d'anglais c'est un léger souci) de plus le 2 a le petit carnet de mission traduit en francais

Bref faut un peu arrêter de regarder que le bout de son nez et s'ouvrir à d'autre langue par exemple(surtout dans un univers comme le jeux video pour pas faire hors sujet)

C'est vrai que l'anglais ne m'a pas dérangé du tout (puis même du temps de la master system mais là c'est autre chose...)

Cependant ce serait moins pardonnable à l'heure où tous les jeux sont localisés...

Par contre il faudrait garder les voix japonaises, non pas que les voix anglaises ne sont pas bonnes mais le japonais dans Shenmue 2 (alors que c'est censé être du Chinois, mandarin ou cantonnais... ??? ) colle bien mieux au jeu.

Mais même si ils vendaient les deux jeux séparément, je les achèterais... Il y a des jeux, que dis-je des oeuvres dont on ne peut passer à côté et pour moi Shenmue est la rare exception qui ferait que je mettrais 120 € de plus dans les éventuels prochains volets même si je les connais par coeur...

C'est Shenmue quoi

moi jai toujourle 1 sur dream mais je me reprendrai bien le 2

il n'as fallu que 8 moi a sega pour porter shenmue 2 sur xbpx alor ca devrait aller vite

mais s'il ya un 3 et que l'on decouvre que c'est une daube la ce serrait horrible

sinon a propos de l'anglai dans ce jue c'est rres simple a comprendre avec les sous titre anglais

l'anglais de Shenmue ne m'a jamais géné et pourtant à l'époque du jeu j'etait en 4ème lol (oula, ça date, cetait ptete ya 7 ou 8 ans je sais plus) en tout cas ca m'avai permi d'apprendre de nouveaux mots, cetait vraiment excellent

Bof, soit c'est un fake, soit le jeu fera des ventes si misérables qu'on criera encore au fois au scandale, comme pour okami.

c'est moi ou la wii ça deviens plus un émulateur multi plateforme qu'autre chose???

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-62-1738671-1-0-1-0-0.htm

AIexis Le plus important c'est de ne pas passer à côté !

Certains sont passés à côté de ce petit bijou en 2001, la Next Gen avant l'heure...

si ils mettent une traduc fr chui preneur ! ça viendra compléter mes deux coffrets dreamcast

j'ai aucun pb ac l'anglais et je n'ai jamais eu l'occasion de jouer a ces jeux donc si portage il y a, je suis preneur

Non mais c'est quoi ce message? Franchement parler de jeux vidéos ainsi est ridicule. Hé , pour nous joueur c'est une passion , sortir des mots comme "hérétique" c'est pitoyable. Je suis sûr que Yu Suzuki serait super fier de lire ton message.
Je possède la Wii depuis sa sortie et pourtant je prend un plaisir fou sur Shenmue II en ce moment , je dois me situer où alors ?

Youpi t'as deux Dreamcast , ça c'est du fanboy , respect !

"porter Shenmue sur cette sous-console est une hérésie. Si ça s'avère vrai, j'arrête le jeu vidéo."

Comme si ça va changer la face du monde
Puis pour le 3 c'est encore hors de question ! Et comme le développement n'a pas commencé, s'il y a un Shenmue 3 qui sort, on aura le temps de voire arriver la prochaine génération de console

Un Shenmue ça se fait pas en si peu de temps

Pour moi ça changerais la face du monde, ça fait des années que j'attend Shenmue 3, et le voir sur Wii serait équivalent à la fin du jeu vidéo pour moi.

N'importe quel jeu sur wii : ffXII, halo bref je m'en tape mais pas Shenmue !

Ca serait bien que SEGA le sous titre en français s'ils le sortent vraiment parce que j'avais rien compris à Shenmue 1

Non pauvre mec, Shenmue en français c'est imoossible, sauf si tu veux gâcher le jeu.

Si jamais il est traduit , il faut vraiment que ça soit impeccable.Parce qu'il y a des moments très drôles , et c'est vrai qu'on les comprend pas forcément en Anglais.
Après je ne vois pas pourquoi ce serait un gâchis , ceux qui disent ça on fait le jeu en Japonais j'imagine?Parce que c'est la langue d'origine du jeu quand même.Donc je ne vois pas pourquoi ils crieraient au blasphème.

L'Anglais utilisé pendant le jeu n'est franchement pas difficile , à part deux trois mots qui coincent de temps en temps on peu suivre sans problème l'histoire.Même si on ne saisira pas nécessairement toutes les subtilités.

FoulcherVI Sauf que pour sortir le 3 il faut rééditer le et 2 donc le sortir avec ses graphismes actuels.

Bref ça n'irait pas sur les consoles HD par contre la Wii habituée aux portages PS2 ( c'est pas un avantage ) ne risquera pas d'étonner.

Je vois mal comment un gamer PS3 ou 360 irait acheter un Shenmue avec des graphs magnifiques certes mais pas HD...

Ensuite comment justifier un portage du 1 et 2 sur Wii puis le 3 sur PS3 et 360
Si ils prennent le risque de le rééditer c'est pas pour un énième bide. Et si ça marche bien pourquoi perdre ses news fans Wii ?

Ensuite le portage sur 360 n'est pas envisageable, Shenmue 2 ayant été boudé sur la Xbox à l'époque. Ils vont pas ré éditer le 2 sur 360 qui sera la copie de Shenmue 2 sortie sur la dernière génération...

Donc il ne reste que la Wii comme potentiel portage, les graphismes n'étonneront pas et Sega ne va pas une énième fois se prendre un bide avec le public Microsoft qui a prouvé que Halo et autres FPS sont les jeux qu'ils veulent...

Mais de toute façon si Shenmue 3 il y aura, rendez-vous à la next-gen parce que ça prend du temps et beaucoup d'argent pour faire un Shenmue

P'tain ça fait pitié de voir des mecs dire "s'il sort sur Wii c'est la fin du jeux vidéos pour moi". Faut relativiser, et changer vos préjugés à la con, j'ai jamais été dans l'optique du "casual game" ni dans celui du "kevin de base" et j'adore la Wii ou plutot les jeux qui sorte dessus. Vos idées toutes faites sur la Wii, vaudrait mieu les changer.

Et puis ce n'est qu'un jeu (certes il a l'air d'être énorme, mais il reste un jeu), pas besoin d'être méprisant avec les autres.

en tout cas, je n'ai jamais joué à ce jeu mais les avis sont tellement positif, que sans hésiter, j'achèterai.
La Wii risque d'offrir une ludothèque interessante d'ici les 2-3 prochaines années si elle offre des jeux sympas en matière de nouveauté et qu'elle propose une offre de chef d'oeuvre hors du commun ( house of the dead, okami, résident evil 4.... )