J´en serais bien incapable de manière précise et rigoureuse, d´où l´idée de se taire plutôt qu´accumuler un ramassis de sottises -.-
M´enfin les 3 dimensions dont on parle lorsque l´on parle de 3D sont évidemment les 3 dimensions spatiales : abscisse, ordonnée, cote. Ce sont à priori les seules que l´Homme est capable de percevoir et dans lesquelles il se meut. Etant les seules qu´on voit dans la nature, bizarrement ce seront aussi les seules que l´on verra dans des jeux vidéos...
Ensuite le cas de la 4ème dimension, le temps, selon Einstein est déjà plus compliqué. Cela revient notamment à considérer le temps comme quelque chose de spatial, donc dans lequel on peut se déplacer. Et effectivement, selon sa théorie, le temps ne s´écoule pas de la même manière pour une personne se déplaçant à une vitesse approchant celle de la lumière et pour une personne immobile. Mais c´est autrement plus complexe que cela, et cela ne peut avoir aucun lien avec une application vidéoludique -.-
Et après dans de la physique à très haut niveau, il y a des théories soutenant l´existence de 7 ou 8 dimensions, voire plus parfois. Je serais encore plus incapable d´en parler.
Et quoiqu´il en soit, non un casque, une réalité virtuelle ou je ne sais quelle autre annerie n´a rien à voir avec une 4ème dimension.